Diga, eu posso ir embora hoje Say, I may be gone today Posso ir embora amanhã I may be goin' tomorrow Mas não se assuste But do not fear Meu querido, agora eu estou aqui My darling, now I'm here O que você está dizendo, reze What are you saying, pray O que você está tentando me dizer What are you trying to tell me Você vai ficar aqui You will stay here Pra sempre e um ano Forever and a year
Diga, você pode vê-los lá Say, can you see them there Essas nuvens escuras na distância Those darkened clouds in the distance Tão perto de você So close to you Nós devemos ir, meu querido We ought to go, my dear O que você está dizendo, reze What are you saying, pray Há apenas céus brilhantes sobre nós There's only bright skies about us Basta desviar o olhar Just look away Basta virar para o outro lado Just turn the other way
Uma gota de chuva, eu juro A drop of rain, I swear Eu senti na minha testa I felt upon my forehead Por que é agora? Why is it now? Eu não posso limpar minha testa I cannot wipe my brow Isso não foi uma gota de chuva 'Twas not a drop of rain E agora suas mãos, eu estou segurando And now your hands, I am holdin' Foi uma lágrima It was a tear Pra sempre e um ano Forever and a year
Pra sempre e um ano Forever and a year
Pra sempre e um ano Forever and a year