Nunca olhei pra trás num caso de amor Never looked back on a love affair Nunca gastei minutos com a história I never spent minutes on history Isso me deixou triste It made me sad Me deixou tão triste It made me so sad
E num instante, num abrir e fechar de olhos And in no time no time at all Uma mudança começou e o nome é Você A change has begun and the name is you Eu me sinto estranha I feel strange Você deixou minha vida estranha You've made my life strange Pois, baby, quando você chega perto de mim Cos baby when you get close to me Digo que há uma certa química I say there's a certain chemistry
Volte antes de partir Come back before you leave Não tenho espaço para um coração partido I haven't got room for a broken heart Volte antes de partir Come back before you leave Você não deveria ir de jeito algum, você não deveria ir de jeito algum You shouldn't go at all, you shouldn't go at all
Tantos anos e tantas noites So many years and so many nights Ainda consigo lembrar oh, o jeito como você se mexe quando dança I still can recall oh the way that you move when you dance Você quer dançar? Do you want to dance? Tivemos nossos hábitos e nossas atitudes We've had our habits and attitudes Você me faz lembrar do poder quando tudo está certo You make me remember the power when everything's right Por favor, fique esta noite Please stay the night Pois, baby, quando você chega perto de mim Cos baby when you get close to me Há algo em você que eu realmente preciso There's something about you I really need
Baby, volte antes de partir Come back before you leave
Baby, volte antes de partir Babe, come back before you leave Serei o ar para você quando você respirar I'll be the air for you when you breathe Serei o Sol nascente I'll be the rising sun Feche a porta, vamos fazer amor Close the door, let's make love Todos os anjos de Deus cantam acima All God's angels sing above Pelo Sol nascente adentro Into the rising sun