Eu nunca posso ganhar com você. I can never win with you Eu tento, mas você não me deixa. I try but you don't let me through Qual a razão de estarmos lutando quando estamos mal? What's the point in fighting when we're down?
Sei que tenho agido estranhamente I know I've been acting strange Mas espere! Não vá embora porque eu vou mudar But wait don't leave I know I'll change Nós estamos perdendo nosso tempo We're wasting all our time together now
Eu não sei o que dizer I don't know what to say Cada palavra faz você se afastar mais Every word just makes you turn away E eu não sei o que fazer And I don't know what to do Cada dia eu só quero estar com você Every day I want to be with you Bem, eu perdi a batalha e estou perdendo também a guerra Well I've lost the battle and I'm losing the war E continuo me perguntando And I keep on asking myself what for Se você acredita em destino e sina If you believe in fate and destiny Abra então seus olhos e acredite em mim Then open your eyes and believe in me
Eu te chamo e peço desculpas I call up and apologize Mas você acha que é uma grande mentira But you just think its one big lie Não percebe que você só me afasta? Don't you know you're pushing me away?
Nós já passamos por tantas coisas juntos We've been through so much together Você não pode me dizer que não foi nada You can't tell me the past will never Porque ele é mais do que uma lembrança Mean a thing it's more than a memory
Eu não sei o que dizer I don't know what to say Cada palavra faz você se afastar mais Every word just makes you turn away E eu não sei o que fazer And I don't know what to do Cada dia eu só quero estar com você Every day I want to be with you Bem, eu perdi a batalha e estou perdendo também a guerra Well I've lost the battle and I'm losing the war E continuo me perguntando And I keep on asking myself what for Se você acredita em destino e sina If you believe in fate and destiny Abra então seus olhos e acredite em mim Then open your eyes and believe in me
Todos que me vêem Cause everyone I see around Dizem que sou idiota Tells me that I'm such a fool Por fazer de você meu saco de pancadas For making you my punching bag Quando as coisas já estavam muito ruins When things really weren't that bad
Eu te perdi agora I've lost you now Eu te perdi agora I've lost you now E eu não sei como ter você de volta But I don't know how to get you back Eu não sou mais eu I'm not myself Eu não sou mais eu I'm not myself Tenho que nos colocar de volta aos trilhos I've gotta get us back on track
Eu não sei o que dizer I don't know what to say Cada palavra faz você se afastar mais Every word just makes you turn away E eu não sei o que fazer And I don't know what to do Cada dia eu só quero estar com você Every day I want to be with you Bem, eu perdi a batalha e estou perdendo também a guerra Well I've lost the battle and I'm losing the war E continuo me perguntando And I keep on asking myself what for Se você acredita em destino e sina If you believe in fate and destiny Abra então seus olhos e acredite em mim Then open your eyes and believe in me