Sou uma alma confiante, tenho vergonha de viver perigosamente I'm a trusting soul, I'm ashamed of living dangerously Eu sou uma garota hit-forte, eu tenho medo que eu não vou ser contada I'm a hit-strong girl, I'm afraid I won't be told Sinto o meu destino é apenas ao virar da esquina I feel my destiny is only 'round the corner Papaizinho me prometeu que eu vou estar sentado no topo do mundo Sugar daddy promised me I'll be sitting on top of the world
É tudo o que minhas ambições nuas disseram It's all my naked ambitions said Gostaria de deixá-los querendo mais I would leave them wanting more Poderia ser um desejo louco That could be crazy wishing Nós nunca poderíamos ter tudo isso We could ever have it all Ter tudo isso, ter tudo isso Have it all, have it all
Nós vamos fazer um filme, vamos invadir o cinema We'll make a movie, we'll break into cinema Você será o diretor, e eu serei seu astro de cinema You'll be director, and I'll be your movie star Nós vamos fazer um filme, os queridos do cinema We'll make a movie, the darlings of cinema Você será o diretor, e eu serei seu astro de cinema You'll be director, and I'll be your movie star
Então, ele é um cara de cabeça forte e talvez eu não deveria ouvir So he's a head-strong guy and perhaps I shouldn't listen Existe um milhão de garotas que gostariam de estar no meu lugar There's a million girls wanna be in my position Se ele me conta mentiras Eu vou suspender a minha descrença If he tells me lies I'll suspend my disbelieving Deixo tudo para trás, não estou pedindo permissão I leave it all behind, I ain't asking for permission
Sinto como um novo começo Feels like a new beginning E há muito o que explorar And there's so much to explore não é um pensamento tão louco It's not so crazy thinking Nós realmente podemos ter tudo isso We could really have it all Ter tudo isso, ter tudo isso Have it all, have it all
Nós vamos fazer um filme, vamos invadir o cinema We'll make a movie, we'll break into cinema Você será o diretor, e eu serei seu astro de cinema You'll be director, and I'll be your movie star Nós vamos fazer um filme, os queridos do cinema We'll make a movie, the darlings of cinema Você será o diretor, e eu serei seu astro de cinema You'll be director, and I'll be your movie star
Astro de cinema Movie star Astro de cinema Movie star