Tá frio lá fora It's cold outside Sete meses de suicídio Seven months of suicide Eu estive I've been Em animação suspensa in suspended animation Igual ao Walt Disney Just like Walt Disney
Meu único amor My only love Pediu pra eu Asked for me Esperar lá fora to wait out there Eu esperei I waited Esperei Waited Mas ela não se importou but she didn't care Igual ao Walt Disney Just like Walt Disney Estou apenas descongelando I'm just thawing out
Minhas pontas dos dedos e pés My fingertips and toes Estão congelados até o osso are frozen to the bone Me dá uma hora Give me an hour Antes de me jogar before you throw me No frio in the cold
Ring, ring, ring Ring, ring, ring Agora eu ouço Now I hear O telefone cantando the phone singing Me chamando Calling me Dizendo pra eu Telling me Começar a congelar to start freezing Igual ao Walt Disney Just like Walt Disney Yeah yeah Eu sou um bloco de gelo I'm a block of ice
Minhas pontas dos dedos e pés My fingertips and toes Estão congelados até o osso are frozen to the bone Me dá uma hora Give me an hour Antes de me jogar before you throw me No frio in the cold Me dá uma hora Give me an hour Antes de você me pegar before you pick me up E me jogar and throw me Pelo mar 'cross the sea Por que você não faz isso, por favor? Why don't you, please?