Nada além de uma lágrima, isso é tudo para o café da manhã Nothing but a tear, that's all for breakfast Assistindo você fingir que não é afetado Watching you pretend you're unaffected Você está cortando as nossas ligações, esperando que eu o deixe ir You're pulling our connections, expecting me to let you go Mas eu não vou But I won't
Não, você não precisa da minha proteção No you don't need my protection Mas eu estou apaixonada, não pode me culpar por ficar olhando But I'm in love, can't blame me for checking Eu olho em sua direção, esperando que a mensagem vá I look in your direction, hoping that the message goes
Em algum lugar perto de você Somewhere close to you Perto de você Close to you Tipo, tão perto, que se eles machucassem você, você não iria descobrir Like so close if they hurt you, you wouldn't find out Basta dizer agora, eu vou estar chegando agora para estar perto de você Just say now, I'm coming right now, to be close to you
Eu disse pra você deixar pra lá, você guardou Said you let it go, you kept it Trabalhando duro para aperfeiçoar Working hard to perfect it Agora, o seu medo é imprudente, e está fora de seu controle Now your fear is reckless, and it's out of your control Você deixaria pra lá? Would you let it go?
Não, você não precisa da minha proteção No you don't need my protection Mas eu estou apaixonada, não pode me culpar por ficar olhando But I'm in love, can't blame me for checking Eu olho em sua direção, esperando que a mensagem vá I look in your direction, hoping that the message goes
Em algum lugar perto de você Somewhere close to you Perto de você Close to you Tipo, tão perto, que se eles machucassem você, você não iria descobrir Like so close if they hurt you, you wouldn't find out Se você me deixar, eu estaria lá até agora If you let me, I'd be there by now Perto de você Close to you