Por trás do sorriso que Eu mostro Chorus) Estou triste Todos os Dias Behind the smile that I portray Meus olhos estão doloridos com intermináveis noites de choro I am saddened every day Espero que você não se sinta assim também... My eyes are sore with endless nights of crying I hope that you don't feel this way
Meu coração enche de lágrimas quando você passar por mim My heart fills with tears when you pass me by Você não pode me olhar nos olhos You won't look me in the eye Não acha que é uma vergonha Don't you think that it's a crying shame Termos de jogar esse jogo Idiota? We must play these silly games
A dor no meu coração, é o que mostra que estamos separados The pain in my heart that shows we're apart Está crescendo mais forte dia-a-dia Is growing stronger day by day
Se você acha que o que eu tenho feito é errado (Repeat chorus) Não vou tentar fazer você mudar de idéia Mas tente pensar no amor que tivemos E talvez as coisas não pareçam tão ruins assim
As memórias desses tempos estão vivas na minha mente If you think that I have done you wrong E isso não sumiu com o passar do tempo I won't try to change your mind But try to think of the love that we once had And maybe things won't seem so bad
Leva-me esta noite The memories of those times are vivid in my mind Abraça-me forte e apertado And yet they slip away as time goes on Pra sempre será verdade
Por trás do sorriso que mostramos Take me back tonight Não há nada escondido Hold me close and tight Nossos olhos estão doloridos, porque estamos chorando Forever I will be true Espero que nós não fiquemos assim pra sempre...
Behind the smiles that we portray There is nothing hidden away Our eyes are sore because we are crying I hope we'll always feel this way