Você está aí muito perto de mim Tu es là tout près de moi E você não fala comigo Et tu ne me parle pas Mas eu entendi bem, acredite em mim Mais j'ai bien compris crois-moi O que está acontecendo em você Ce qui se passe en toi
Você não confia mais Tu n'as plus confiance Sem razão você pensa Sans raison tu penses Nos seus longos silêncios Dans tes longs silences Que você não é nada para mim Que tu n'es rien pour moi
Eu que não posso viver mais de uma hora longe de você Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi Como posso viver em um mundo onde você não é Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas Eu te amo eu te amo mais do que você pensa Je t'aime je t'aime bien plus que tu crois E eu nunca vou viver sem você Et jamais je ne vivrai sans toi
Aproxime-se, ouça-me Viens plus près écoute moi Você sabe que é apesar de mim Tu le sais c'est malgré moi Se eu te machuquei às vezes Si je te fait mal parfois Eu não choro você Je t'en pris ne pleure pas
Eu que não posso viver mais de uma hora longe de você Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi Como posso viver em um mundo onde você não é Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas Eu te amo eu te amo Je t'aime je t'aime
Eu que não posso viver mais de uma hora longe de você Moi qui ne peux vivre plus d'une heure loin de toi Como posso viver em um mundo onde você não é Comment puis-je vivre dans un monde où tu n'es pas Eu te amo eu te amo eu te amo Je t'aime je t'aime je t'aime