O céu claro que brilha Cieli tersi splendono Com estrelas indomáveis Di stelle indomite Luz e esquecimento, uma elegia épica Luce ed oblio, un'epica elegia Fantasmas do passado e profecias Spettri d'ombra e profezie Em torres poderosas e contos plácidos E potenti rime e placide maree De reinos e dinastias Di regni e dinastie
No vento vai estrondear Nel vento sorgerà
Um poema para você, de fogo e cinzas L'ode a te di fuoco e cenere Chama ardente de um Deus Fiamma ardente di un dio Poesia vive em você Vive in te la poesia Isso molda o destino e desenha a estrada Che plasma il fato e disegna la via Brava voz de um rei Voce fiera di un re
O vento carrega uma canção Il vento porta un cantico Um poema ao herói Un'ode per l'eroe A velha melodia se foi Spande già l'antica melodia O que ele diz ao céu sobre aquelas montanhas nevadas Che narra al cielo di quei nevai Desertos e templos órfãos de deuses Deserti e templi orfani di dei Já esquecidos Dimenticati ormai
E com o vento, ele estrondará por você E nel vento lei sorgerà per te Como o Sol que nasce do leste, oh! Come il sole che sorge nell'Est, oh!
Um poema para você, de fogo e cinzas L'ode a te di fuoco e cenere Chama ardente de um Deus Fiamma ardente di un dio Poesia vive em você Vive in te la poesia Isso molda o destino e desenha a estrada Che plasma il fato e disegna la via Brava voz de um rei Voce fiera di un re
Um poema para você, de fogo e cinzas L'ode a te di fuoco e cenere Chama ardente de um Deus Fiamma ardente di un dio Poesia vive em você Vive in te la poesia Isso molda o destino e desenha a estrada Che plasma il fato e disegna la via Brava voz de um rei Voce fiera di un re