Mais uma vez estou bem acordado Once again I'm wide awake Enquanto tudo está tranquilo While everything is quiet Olhos abertos, deitado em meus pensamentos Open eyes, laying on my thoughts
O paraíso parece tão distante Heaven seems so far away Oh, eu tentei esconder aquela verdade estranha Oh, I tried to hide that inconvenient truth Fingindo que sou cego Pretending that I'm blind É tão difícil se perdoar It's so hard to forgive yourself
Chuva mística, por favor lave as minhas lágrimas longe Mystic rain, please wash my tears away Feitiço antigo, luzes do amanhecer Ancient spell, lights of dawn Cada cicatriz atingiu o mais profundo Every scar reached the core Cada ferida deixou uma marca em meus ossos Every wound left a mark in my bones Símbolos mágicos em minha alma Magic signs on my soul
Ouça o lamento do vento Listen to the wailing wind É hora de subir novamente It's time to rise again Eu vou ser duro, mas o tempo vai provar que você está certo I'll be tough but time will prove you're right
Sussurrando, então o choro aumentará Whispering, then a cry will rise Estou ficando louco, eu jogo tudo fora I'm getting mad, I throw it all away Minha chance de ser mais sábio My chance to be more wise É tão difícil perdoar a si mesmo It's so hard to forgive yourself Oh, estou despedaçado e vou engolir o meu orgulho Oh, I'm torn and I'll swallow my pride
Chuva mística, por favor lave as minhas lágrimas longe Mystic rain, please wash my tears away Feitiço antigo, luzes do amanhecer Ancient spell, lights of dawn Cada cicatriz atingiu o mais profundo Every scar reached the core Cada ferida deixou uma marca em meus ossos Every wound left a mark in my bones Símbolos mágicos em minha alma Magic signs on my soul
Chuva mística, por favor lave as minhas lágrimas longe Mystic rain, please wash my tears away Feitiço antigo, luzes do amanhecer Ancient spell, lights of dawn Cada cicatriz atingiu o mais profundo Every scar reached the core Cada ferida deixou uma marca em meus ossos Every wound left a mark in my bones Símbolos mágicos em minha alma Magic signs on my soul