Era da Lua vermelha! Age of the red Moon!
Ferro brilhava em preto-vermelho por uma guerra Iron was glinting black-red through a war Três mil anos atrás Three thousand years before Todos os rios do infinito correram com sangue negro Infinite rivers all ran with black blood Todas as planícies geladas inteiras All of the whole icy plains Ao longo das páginas desse livro sagrado Over the pages of that Holy Book Assim como os antigos disseram So like the ancients have told Era o antigo Livro Branco de Erian It was the Erian's ancient White Book Escrito com sangue imortal Written with immortal blood
Era da mística Lua vermelha Age of the mystic red Moon Nas planícies nórdicas, homens e dragões caíram On the nordic plains men and dragons fell down Era da mística Lua vermelha Age of the mystic red Moon A última vez que aqueles homens viram aquela Lua mágica The last time that men saw that magical Moon Rimas de Erian, poder dos anjos Erian's rhymes, angels' might
As páginas dos anjos não poderiam ser destruídas The pages of angels could not be destroyed Então elas foram muito bem escondidas So they were hidden so well A Ordem Negra sabia que aquelas rimas sagradas The Black Order knew that those holy rhymes Eram uma grande ameaça para o seu objetivo Were a big threat for their aim Estou convencido de que é mais que um conto I am convinced that it's more than a tale A resposta se encontra no abismo The answer lies in the abyss É hora de entrar nas paredes de Dar-Kunor It's time to enter Dar-Kunor's walls Eu ouço o último chamado dos anjos I hear the last angels' call
Era da mística Lua vermelha Age of the mystic red Moon Nas planícies nórdicas, homens e dragões caíram On the nordic plains men and dragons fell down Era da mística Lua vermelha Age of the mystic red Moon A última vez que aqueles homens viram aquela Lua mágica The last time that men saw that magical Moon Rimas de Erian, poder dos anjos Erian's rhymes, angels' might
Era da mística Lua vermelha Age of the mystic red Moon Nas planícies nórdicas, homens e dragões caíram On the nordic plains men and dragons fell down Era da mística Lua vermelha Age of the mystic red Moon A última vez que aqueles homens viram aquela Lua mágica The last time that men saw that magical Moon Rimas de Erian, poder dos anjos Erian's rhymes, angels' might Rimas de Erian, poder dos anjos Erian's rhymes, angels' might Poder dos anjos Angels' might