Correndo tempestade afora, esperando o descongelamento Ridin' the storm out, waitin' for the thaw out Em uma noite de lua cheia no inverno de montanha rochosa On a full moon night in the rocky mountain winter Minha garrafa de vinho está vazia, observando a neve My wine bottle's low, watching for the snow Estive pensando ultimamente no que estou perdendo na cidade I've been thinking lately of what I'm missing in the city
E não estou perdendo nada And I'm not missing a thing Observando a lua cheia cruzando o horizonte Watchin' the full moon crossing the range Correndo tempestade afora Ridin' the storm out Correndo tempestade afora Ridin' the storm out
Minha mulher está ao meu lado, ela está lá para me guiar My lady's beside me, she's there to guide me Ela diz que sozinhos nós finalmente encontramos um lar She says that alone we've finally found home O vento lá fora está assustador The wind outside is frightening Mas é mais gentil que a vida de relâmpago na cidade But it's kinder than the lightning life in the city É uma vida dura de se viver mas retorna o que você entrega It's a hard life to live but it gives back what you give