Eu queimado uma parte de mim hoje I burnt a part of me today Algumas fotos antigas poeirento Some old dusty pictures E memórias muito enterrado And memories long buried Dos amantes e amigos Of lovers and friends
Tenho queimado com o meu passado hoje I raise a toast to absent friends Lentamente, num primeiro momento, então ferozmente And dead forgotten gods Um incêndio de velhas memórias Past deeds, and things to come E de longo esquecido sentimentos Ashes to ashes, dust to dust
E quando as pessoas e lugares I have burnt with my past today E o gosto na minha boca Slowly at first, then fiercely Virou-se para cinzas, de modo que eu A fire of old memories Sem qualquer sentimento mais And long forgotten feelings Livre ou perdoado
E eu ainda estou queimando agora And when people and places Um incêndio muito mais velhos do que eu And the taste in my mouth E como o velho dores voltar Turned to ashes, so did I Eles queimam a ferrugem dentro de mim Without feeling any more Free or forgiven
Eu levantar um brinde aos amigos ausentes I raise a toast to absent friends E mortos esquecidos deuses And dead forgotten gods Últimos actos notariais, e as coisas para vir Past deeds, and things to come Cinzas a cinzas, pó ao pó. Ashes to ashes, dust to dust
And I'm still burning now A fire much older than me And as the old pains come back They burn the rust inside me