Eu estou a caminho I'm on my way De roubar o dia To steal the day Transformando tudo em ouro Turning to gold Quente apesar do frio Warm from the cold
O diabo está por perto The devil is near Eu não consigo ouvir I cannot hear O seu mundo é frio Your world is cold Virando ouro Turning to gold
O anjo está aqui The angel's here Pra expulsar o medo To cast out fear Um brilho de esperança Glitter of hope Pra cortar a corda Sever the rope
O diabo está por perto The devil is near Eu não consigo ouvir I cannot hear O seu mundo é frio Your world is cold Virando ouro Turning to gold
Bela escarlate, alguém vai mesmo te machucar Beautiful scarlet, someone's really gonna hurt you Os pássaros estão todos cantando, mas ninguém vai cantar por você The birds are all singing, but noone's gonna sing for you Houve um tempo em que havia rostos sorridentes por toda parte Time was when, smiling faces all around Bela escarlate, ponha os pés no chão Beautiful scarlet, get your feet on the ground
Bela escarlate, há uma lágrima no seu olho Beautiful scarlet, there is a tear in your eye O inverno passou devagar, mas o verão vai passar sem te esperar The winter went slowly, but summer's gonna pass you by Eu já fui feliz só por te seguir por aí I used to be happy, just following you around Bela escarlate, ponha os pés no chão Beautiful scarlet, get your feet on the ground
Eu estou a caminho I'm on my way De roubar o dia To steal the day Transformando tudo em ouro Turning to gold Quente apesar do frio Warm from the cold
O diabo está por perto The devil is near Eu não consigo ouvir I cannot hear O seu mundo é frio Your world is cold Virando ouro Turning to gold