Você é muito boa para ele 네가 너무 아까워 Mesmo que eu nunca tenha visto o seu homem 네 남자를 본 적은 없어도 Eu não consigo explicar 뭐라 설명할 순 없어도 Mas eu acho que sou o homem certo para você 네 옆엔 내가 맞는 것 같아 Por favor, me dê uma chance 내게 기회를 줘
Eu sei que você tem um homem 네가 남자가 있다는 사실을 알아 Mas me desculpe, eu quero o lugar dele 그 남재겐 미안하지만 Eu sei que ele não é uma pessoa ruim 그 자리가 탐나 Mas você é especial demais para ele 낮아지 않은 사람인 것도 알아 Como ele te trata? 하지만 그와 있기에는 Ele sabe o quão especial você é? 네가 너무 특별하잖아
Ele olha para você como eu olho? 너를 어떻게 대해주니 Se não, então... 네가 얼마나 특별한지 알기는 않는 거 같니 Você é especial demais para ele 지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니 Mesmo que eu nunca tenha visto seu homem 그게 아니라면
(você é boa demais para ele) 네가 너무 아까워 Eu não consigo explicar (Você é boa demais para ele) 네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워) Mas eu acho que sou o homem certo (você é boa demais para ele) 뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워) Para você 네 옆엔 내가 맞는 것 같아 Por favor me dê uma chance 내게 기회를 줘
Por favor, troque para mim 제발 나로 바꿔자 Por favor, troque para mim 제발 나로 바꿔자 Por favor 제발 Troque para mim 나로 바꿔자 Por favor, troque para mim 제발 나로 바꿔자 Por favor 제발
Quem é seu homem? 네 남자가 누구니 Porque ele te deixou sozinha, como isso? 널 이렇게 혼자 두고 단이니 Se fosse eu, mesmo depois de termos filhos e netos 나 같으면 자식 손자 생긴 후에도 Eu nunca te deixaria sozinha 절대로 널 혼자 두지 않아 Deixe-me te amar e te abraçar Let me love you and hold ya
Olhe para mim agora, essa pode ser a sua única oportunidade 날 봐 지금 이 기회 다시금 Então não olhe para o anel de ouro 오지 않을지도 몰라 그러니 금반지 Mas olhe para mim 바라보지 말고 나만을 바라봐 Olhe como seu sorriso reflete em meus olhos 내 눈 속에 비치는 네 미소를 봐봐
Como ele te trata? 너를 어떻게 대해주니 Ele sabe o quão especial você é? 네가 얼마나 특별한지 알기는 않는 거 같니 Ele olha para você como eu olho? 지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니 Se não, então... 그게 아니라면
Você é boa demais para ele 네가 너무 아까워 Mesmo que eu nunca tenha visto seu homem (você é boa demais para ele) 네 남자를 본 적은 없어도 (너무 아까워) Eu não consigo explicar (você é boa demais para ele) 뭐라 설명할 순 없어도 (너무 아까워) Mas eu acho que sou o homem certo para você 네 옆엔 내가 맞는 것 같아 Por favor me dê uma chance 내게 기회를 줘
Por favor, troque para mim 제발 나로 바꿔자 Por favor, troque para mim 제발 나로 바꿔자 Por favor 제발 Troque para mim 나로 바꿔자 Por favor, troque para mim 제발 나로 바꿔자 Por favor 제발