Lá fora está chovendo enquanto eu vejo você passar do lado de fora da minha janela e vejo seu sorriso crescer Outside it’s pouring rain as I watch you walk by outside my window and see your smile glow Eu desço as escadas correndo o mais rápido que eu posso e vou lá fora e pego sua mão e nós dançamos I run downstairs fast as I can I walk outside and take your hand and we danced Nossas sombras mexendo no escuro nós rodamos em círculos você olha para mim e acende meu coração Our shadows moving in the dark we go round in circles you look at me lights up my heart Eu espero que esse momento dure para sempre, você toca meu rosto e me diz nunca I’m hoping this moment lasts forever, you touch my face and tell me never
Nunca vou deixar você ir Never will I let you go Amor saiba que eu te amo tanto Baby know I love you so Eu vou estar bem aqui ao seu lado I’ll be right here by your side Vai ser um passeio muito bom It's gonna be a heck of a ride Você pode contar comigo para estar lá por você ninguém pode tomar seu lugar You can count on me to be there for you no one can take your place Você é minha única querida e eu nunca vou nos separar You’re my one and only sweet heart and I will never tear us apart Nunca vou deixar você ir Never will I let you go
Meu cabelo está úmido e está frio então você tira seu casaco para me esquentar eu sinto um brisa leve My hair is damp and it’s so cold you take your jacket off to warm me I feel a slight breeze O asfalto tem um brilho especial e aqui eu espero que nós pudéssemos para o tempo ou talvez voltar no tempo The pavement has a special shine and here I’m wishing we could stop time or maybe rewind Eu espero que esse momento dure para sempre, você toca meu rosto e me diz nunca I'm hoping this moment lasts for ever, you touch my face and tell me never
Nunca vou deixar você ir Never will I let you go Amor saiba que eu te amo tanto Baby you know I love you so Eu vou estar bem aqui ao seu lado I'll be right here by your side Vai ser um passeio muito bom It's gonna be a heck of a ride Você pode contar comigo para estar lá por você ninguém pode tomar seu lugar You can count on me to be there for you no one can take your place Você é minha única querida e eu nunca vou nos separar You're my one and only sweet heart and I will never tear us apart
Você chega mais perto a chuva está parando You walk in close to me The rains fading away Você segura minha mão na paz tão feliz que você está aqui para ficar You hold my hand in peace so glad you’re here to stay Você sabe, que eu preciso de você You know, that I need you Eu sei, que você precisa de mim I know, that you need me Não há lugar onde eu preferiria estar There’s no place I’d rather be
Você pode contar comigo para estar lá por você ninguém pode tomar seu lugar You can count on me to be there for you no one can take your place Você é minha única querida e eu nunca vou nos separar You're my one and only sweet heart and I will never tear us apart
Você pode contar comigo para estar lá por você ninguém pode tomar seu lugar You can count on me to be there for you no one can take your place Você é minha única querida e eu nunca vou nos separar You're my one and only sweet heart and I will never tear us apart Nunca vou deixar você ir Never will I let you go