E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Não há lugar para correr e se esconder There's no place to run and hide A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Maldito seja meu orgulho idiota Damn my bastard pride
A partir do meio do nada From the middle of nowhere Ele viaja sozinho He rides it all alone A partir das bordas de algum lugar From the edges of somewhere Ele é carne e osso He's grindin' flesh and bone A partir da margem da escuridão From the fringes of darkness Ele respira uma mão firme He breathes a steady hand E os reflexos de veneno And the tinges of poison Vêm se infiltrando a partir de suas glândulas Come seeping from his glands
A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Não há lugar para correr e se esconder There's no place to run and hide A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Maldito seja meu orgulho idiota Damn my bastard pride
Talvez se você o pedir com jeitinho If you ask him nicely Talvez ele vá embora Perhaps he'll go away Apenas seja educado Just move politely E implorar-lhe para não ficar And beg him not to stay Com a boca cheia de lixo With a mouth full of garbage Ele cospe em seu olho He spits into your eye E um ouvido cheio de piedade And an ear full of pity Ele vai ensiná-lo a morrer He'll teach you how to die
A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Não há lugar para correr e se esconder There's no place to run and hide A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Maldito seja meu orgulho idiota Damn my bastard pride
Ela está diante de nós She stands before us Com uma Bíblia em seu alcance With a Bible in her grasp Quando ela abre a boca When she opens her mouth up Você pode ouvir o miserável som You can hear the wretched rasp Como um balde de cracas Like a bucket of barnacles Ela é abrasiva para a pele She's abrasive to the skin Como as massas ignorantes Like the ignorant masses Que esperam que algum dia ela irá ganhar That hope someday she'll win
A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Não há lugar para correr e se esconder There's no place to run and hide A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Maldito seja meu orgulho idiota Damn my bastard pride
Tragédia está vindo Tragedy's poundin' Batendo na sua porta Hard against your door E o câncer está comendo And the cancer's eating Em seu núcleo interno At your inner core E você está se sentindo impotente And you're feeling helpless Não pode controlar o jogo Can't control the game Você desaparece suavemente Do you fade away softly Ou sai como uma bola de fogo porque Or go out in a ball of flames cause
A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Não há lugar para correr e se esconder There's no place to run and hide A tragédia está a caminho Tragedy's A' Comin' E eu não posso afastar And I cannot step aside Não, eu não posso afastar No I cannot step aside Maldito seja meu orgulho idiota Damn this bastard pride