Descubro que estou tremendo I find that I am shaking, Da minha cabeça aos meus pés, From my head down to my feet, Minhas mãos estão suando tanto My hands are sweating so bad E eu mal consigo falar. And I can barely speak. Leia entre as linhas aqui Read between the lines here Não sei o que pensar, Dunno what to think, É um jogo de adivinhação ... It's a guessing game…
Foi o rosto? Was it the face? Foram os movimentos? Was it the moves? Era a maneira que só ela me conhecia? Was it the way that she just knew me? Foi o significado por trás de cada sorriso Was it the meaning behind every smile Eu tento andar, mas não consigo partir I Try to walk, but can't leave Seus olhos, eles me perfuram Her eyes, they pierce right through me Mas eu não me importo But I don't care Desde que eu esteja aqui As long as I am here
Coro Chorus
Eu não consigo me mover porque eu estou sob seu feitiço I can't move cos I'm under her spell Não posso respirar, como um efeito colateral disso Can't breath, as a side-effect from this E eu sei que isso vai ser meu fim ... And I know that this will be, the ends of me… Eu não consigo me mover porque eu estou sob seu feitiço I can't move cos I'm under her spell Não posso respirar, como um efeito colateral disso Can't breath, as a side-effect from this E eu não me importo, And I don't care, Enquanto eu estiver aqui... As long as I am here
Minha cabeça está uma bagunça My head's a mess Mas ao mesmo tempo mais clara But at the time clearer, E eu estou me sentindo tão contento, And I'm feeling so content Mas inseguro But unsure, Chegar, chegando em, Reaching out, reaching in, Queria saber o que você estava sonhando, Wish I knew what you were dreaming, E eu nunca quero nunca deixar isso ir. And I never want to ever let this go.
Pois é ... Yeah… Coro Chorus