Por favor, você poderia ficar por algum tempo para compartilhar a minha dor? Please could you stay awhile to share my grief Pois é um dia tão bonito For its such a lovely day Para ter que se sentir sempre assim To have to always feel this way E a hora em que eu for sofrer menos And the time that I will suffer less É quando eu nunca tenho que acordar Is when I never have to wake
Estrelas errantes, para quem estão reservados Wandering stars, for whom it is reserved O negrume da escuridão para sempre The blackness of darkness forever Estrelas errantes, para quem estão reservados Wandering stars, for whom it is reserved O negrume da escuridão para sempre The blackness of darkness forever
Aqueles que viram o buraco da agulha, agora caminham Those who have seen the needles eye, now tread Como uma casca, que de tudo o que foi, agora os fugiu Like a husk, from which all that was, now has fled E as máscaras, que os monstros usam And the masks, that the monsters wear Para alimentar-se de suas presas To feed, upon their prey
Estrelas errantes, para quem estão reservados Wandering stars, for whom it is reserved O negrume da escuridão para sempre The blackness of darkness forever Estrelas errantes, para quem estão reservados Wandering stars, for whom it is reserved O negrume da escuridão para sempre The blackness of darkness forever
Sempre em dobro por dentro Always doubled up inside Pego um momento para derramar minha tristeza Take awhile to shed my grief Sempre em dobro por dentro Always doubled up inside Zombada, cruel Taunted, cruel