Lembro da nota de amor, que o professor encontrou na escola Remember love notes, the teacher found in school Toda classe riu, nossa, eu me senti como um tolo The whole class laughing, gee I felt just like a fool
Mas essa não é a parte sobre mim But that's not the very part about I Eu tive que escrever 1 mil vezes I had to write 1 thousand times
Que eu te amo eu amo That I love you, I love you Te amo, te amo I love you, I love you Garota, eu te amo mil vezes Girl, I love you 1 thousand times
A nota de amor que eu valorizo, amar você não foi um pecado The love notes I treasured, loving you was not a sin A punição foi prazer, uau, eu faria tudo de novo Punishment was pleasure, whoo I'd do it all over again
Eu escrevi e escrevi até meu dedo ficar dolorido I wrote, and I wrote, till my fingers got sore Mas eu tive que escrever um pouco mais But I had to write just a little bit more
Você leu minhas cartas, tem ficado em minha mente? Did you read my letters, it's been on my mind? Tudo que foi dito garota eu te amo mil vezes All that it said was girl I love you one thousand times
A partir deste mesmo dia From them untile this very same day Eu ainda sinto do mesmo jeito I still feel that same old way