Levante-se, garota Up with it, girl Dance com isso, garota Rock with it, girl Mostre para eles, garota (bada-bang bang) Show them it, girl (bada-bang bang) Balance com isso, garota Bounce with it, girl Dance com isso, garota Dance with it, girl Entre na onda, garota (bada-bang bang) Get with it, girl (bada-bang bang)
Vamos lá, vamos lá, ligue o rádio Come on, come on, turn the radio on É sexta à noite e eu não vou demorar It's Friday night and it won't be long Tenho que fazer o cabelo, passar minha maquiagem Gotta do my hair, put my makeup on É sexta à noite e eu não vou demorar It's Friday night and I won't be long
Até eu cair na pista de dança (bada-bang) Till I hit the dance floor (bada-bang) Cair na pista de dança (bada-bang) Hit the dance floor (bada-bang) Já tenho tudo de que preciso I got all I need Não, eu não tenho dinheiro No I ain't got cash Eu não tenho dinheiro I ain't got cash Mas eu tenho você, amor But I got you baby (Só você e eu) (Just you and me)
Amor, eu não preciso de notas de dólar Baby, I don't need dollar bills Para me divertir essa noite To have fun tonight (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Amor, eu não preciso de notas de dólar Baby, I don't need dollar bills Para me divertir essa noite To have fun tonight (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) (You worth more than diamonds, more than gold) Contanto que eu possa sentir a batida As long as I can feel the beat (Se liberte, saia do controle) (Free up yourself, get outta control)
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) (You worth more than diamonds, more than gold) Contanto que eu siga dançando As long as I keep dancing (Se liberte, saia do controle) (Free up yourself, get out of control)
Vamos lá, vamos lá, ligue o rádio Come on, come on, turn the radio on É sábado e eu não vou demorar It's Saturday and I won't be long Tenho que pintar minhas unhas, calçar os saltos Gotta paint my nails, put my high heels on É sábado e eu não vou demorar It's Saturday and I won't be long
Até eu cair na pista de dança (bada-bang) Till I hit the dance floor (bada-bang) Cair na pista de dança (bada-bang) Hit the dance floor (bada-bang) Já tenho tudo de que preciso I got all I need Não, eu não tenho dinheiro No I ain't got cash Eu não tenho dinheiro I ain't got cash Mas eu tenho você, amor But I got you baby (Só você e eu) (Just you and me)
Amor, eu não preciso de notas de dólar Baby, I don't need dollar bills Para me divertir essa noite To have fun tonight (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Amor, eu não preciso de notas de dólar Baby, I don't need dollar bills Para me divertir essa noite To have fun tonight (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) (You worth more than diamonds, more than gold) Contanto que eu possa sentir a batida As long as I can feel the beat (Apenas faça a batida assumir o controle) (Make the beat just take control)
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) (You worth more than diamonds, more than gold) Contanto que eu siga dançando As long as I keep dancing (Se liberte, saia do controle) (Free up yourself, get out of control)
Eu e você garota, você e eu Me and you girl, you 'n me Desça até o chão e me faça ver a sua energia, porque Drop it to the floor and make me see your energy, because Eu não brinco de pique esconde Me nah play no hide an' seek E se eu ver a coisa que você tem, o jeito como você me faz sentir fraca, garota What if see the thing you have, the way you make me feel weak, girl Porque toda vez que você dança e se entrega 'Cause anytime you wine and catch it O DJ põe para tocar de novo e coloca em repetição, garota The selector pull it up an pull it pon repeat girl Eu não toco, um dólar no meu bolso Me not touch, a dollar in my pocket Porque nada nesse mundo vale mais do que você vale 'Cause nothin' in this world ain't more than what you worth
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) (You worth more than diamonds, more than gold) Contanto que eu possa sentir a batida As long as I can feel the beat (Apenas faça a batida assumir o controle) (Make the beat just take control) Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) (You worth more than diamonds, more than gold) Contanto que eu siga dançando As long as I keep dancing Se liberte, saia do controle! Free up yourself, get out of control!
Amor, eu não preciso de notas de dólar Baby, I don't need dollar bills Para me divertir essa noite To have fun tonight (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Amor, eu não preciso de notas de dólar Baby, I don't need dollar bills Para me divertir essa noite To have fun tonight (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money (Você vale mais que diamantes, mais que ouro) You're worth more than diamonds, more than gold Contanto que eu possa sentir a batida As long as I can feel the beat Apenas faça a batida assumir o controle Make the beat just take control
Eu não preciso de dinheiro I don't need no money Você vale mais que diamantes, mais que ouro You're worth more than diamonds, more than gold Contanto que eu siga dançando As long as I keep dancing Se liberte, saia do controle Free up yourself, get out a control
Eu não preciso de dinheiro I don't not need no money (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills) Contanto que eu siga dançando As long as I keep on dancing (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)
Eu não preciso de dinheiro I don't not need no money (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills) Contanto que eu siga- As long as I keep on- (Eu amo emoções baratas) (I love cheap thrills)