Johnny, meu amor, me conte todos os detalhes para amanhã Johnny, my baby, tell me all the details for tomorrow As mãos do meu bebê Johnny, elas seguram meus dedos quando estão frios Johnny, my baby's hands, they grip my fingers when they're cold Ele poderia ser aquele que me faz nunca mais congelar porque He could be the one to make me never freeze again because Ninguém é tão romântico quanto ele, eu quero que você saiba No one is as romantic as him, I want you to know
Todo mundo me diz que a vida foi difícil, mas é moleza Everyone tells me life was hard but it's a piece of cake Mesmo se Johnny não respondeu em alguns dias (vamos lá) Even if johnny hasn't answered in a couple days (let's go) Você não vai checar seu telefone, então você não pode me dizer se está bem porque You won't check your phone so you can't tell me you're okay because Johnny, meu amor, sempre teve que acabar assim? Johnny, my baby, did it always have to end this way?
Porque um dia (um dia) 'Cause one day (one day) Um dia meu amor simplesmente foi embora (foi embora) One day my baby just went away (went away) Meu anjo (meu anjo) My angel (my angel) Você é o que me assombra agora que você se foi You're what haunts me now that you're away
Todo mundo me diz que a vida foi difícil, mas é um pedaço de bolo Everyone tells me life was hard but it's a piece of cake Mesmo se Johnny não respondeu em alguns dias Even if johnny hasn't answered in a couple days Você não vai checar seu telefone, então você não pode me dizer se está bem porque You won't check your phone so you can't tell me you're okay because Johnny, meu amor, sempre teve que acabar assim? Johnny, my baby, did it always have to end this way?
Porque um dia (um dia) 'Cause one day (one day) Um dia meu amor simplesmente foi embora (foi embora) One day my baby just went away (went away) Meu anjo (meu anjo) My angel (my angel) Você é o que me assombra agora que você se foi You're what haunts me now that you're away
(Meu anjo) (My angel) (Você é o que me assombra agora que você se foi) (You're what haunts me now that you're away)