Dam dam tatam Dam dam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam Dam dam tatam Dam dam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam
O clima é bom, o céu é azul Le temps est bon Tenho dois amigos que também são o meus amores Le ciel est bleu j'ai deux amis qui sont aussi mes amoureux O clima é bom Le temps est bon O céu é azul Le ciel est bleu Não temos nada a fazer a não ser ser feliz Nous n'avons rien à faire rien que d'être heureux
Meu coração é grande, grande, grande, grande como o vento Mon coeur est grand, grand, grand, grand comme le vent Sou suave como a água Et je suis douce comme l'eau E eu estou tão, tão, tanto por meus amantes Et je suis tendre, tendre, tendre, tendre pour mes amants Que eu sou a flor em seus cérebros Je suis la fleur dans leur cerveaux
O clima é bom, o céu é azul Le temps est bon Tenho dois amigos que também são o meus amores Le ciel est bleu j'ai ai deux amis qui sont aussi mes amoureux O clima é bom, o céu está azul Le temps est bon O céu está azul, não temos nada a fazer a não ser ser feliz Le ciel est bleu nous n'avons rien à faire rien que d'être heureux
Meus amantes são bonitos como a árvores malucas Mes deux amants sont beaux comme les arbres fous Meus dois amantes são doces, doces, doces Mes deux amants sont doux, doux, doux Eu sou deles, da alma até a pele Je suis à eux de l'âme jusqu'à la peau As noites são longas, os dias são quentes Les nuits sont longues les jours sont chauds Já não sabia ver, já não sabia ouvir, já não sabia mais Je ne savais plus voir, je ne savais plus entendre, je n'savais plus Aqui eu olho, eu escuto e sei quem eu sou Voici que je regarde, que j'écoute et je sais qui je suis Eu digo que sou eu mesmo Je sais qui je suis
O clima é bom Le temps est bon O céu está azul, tenho dois amigos que também são o meus amores Le ciel est bleu j'ai deux amis qui sont aussi mes amoureux O clima é bom Le temps est bon O céu está azul, não temos nada a fazer a não ser ser feliz Le ciel est bleu nous n'avons rien à faire rien que d'être heureux
Dam dam tatam Dam dam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam Dam dam tatam Dam dam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam Tam tam tatam tam tam tatam tam tam tatam