Quem é o garoto que eu mais gosto? Who's the boy I like the most Ele está te provocando, ele é menor de idade Is it is teasing you he's underage Seria ele acenando de um pôr-do-sol tropical? Could he be waving from a tropical sunset Silhueta estática de algum modo Static silhouette somehow Sozinho em sua cama algum dia Single in his bed someday Quieto até ele cair, cair, cair Quiet til he fall, fall, falls
Roma, Roma, Roma, Roma Rome, Rome, Rome, Rome Focus olhando pra frente do Coliseu Focus looking forward the coliseum Ah não, o que eu disse? Oh no what did I say O que eu posso dizer? What can I say Roma, Roma, muitas lágrimas caíram aqui Rome Rome many tears have fallen here Eu estarei guiando você olhar para outro lado I'll be driving you look the other way
Eu sou fácil de ignorar I am easy to ignore Persianas abrem todo o caminho Shutters open all the way Quando o escândalo que eu vejo, vou enlouquecer When the scandal that I see I'll go insane Silhuetas distantes em algum modo Distant silhouettes somehow Nós dividimos um cigarro em algum lugar We shared a cigarette somewhere Eu olho para a queda, queda, queda I looked to the fall fall falls
Roma, Roma, Roma, Roma Rome, Rome, Rome, Rome Focus olhando pra frente do Coliseu Focus looking forward the Coliseum Ah, não, o que eu disse? Oh, no what did I say O que eu posso dizer? What can I say Roma, Roma, muitas lágrimas caíram aqui Rome Rome many tears have fallen here Eu estarei guiando você olhar para outro lado I'll be driving you look the other way
Sempre e para sempre Always and forever more Eu liguei pra dizer que estou no caminho I called to say I'm on the way 2,000 anos permanecem na lixeira 2,000 years remain in the trashcan Eu queimei o cigarro em algum lugar I burned the cigarette somewhere Cinzas até cair, cair, cair Ashes still it fall fall falls
Eu fico lá fora debaixo de folhas secas I stand outside under broken leaves Eu sei que não posso fazer sem I know I can't do without O futuro afogado de longe The future's drowned away
Ah, eu nunca te amei Ah I never loved you E se eu tivesse amado And if I loved you Eu não pediria desculpas, oh, não I wouldn't say I'm sorry, oh, no Eu fico lá fora debaixo de folhas secas I stand outside under broken leaves
Sempre e para sempre Always and forever more E juntos ficando solitários And together getting lonely Eu pensei que não poderia fazer isso sem você I thought I couldn't do this without you Sozinho em sua cama em algum lugar Single in his bed somewhere Cinzas até cair, cair, cair Ashes still it fall, fall, falls