Filho meu, você pode ouvir o som dessa repetição como um relógio Son of Mine, can you hear the sound of this repetition as clockwork Estou sempre tratanto sua pele e rasgando legiões de seu coração I’m always peeling back your skin to rip the legions from your heart Cada cicatriz que você tem é uma jóia em formação Every scar you leave yourself is a jewel in the making Eu daria nova paixão mas você virou as costas I would give new passion yet you’ve turned your back Como um diabo de detalhes cortando sua garganta estando viciado Like a devil of details cut your throat you’re so addicted Você vai balançar o martelo e Vou transformar as suas unhas para o ouro You’ll swing the hammer and I’ll turn your nails to gold
Como um diabo de detalhes que você está viciado Like a devil of details you’re so addicted Você vai balançar o martelo e Vou transformar as suas unhas para o ouro You’ll swing the hammer and I’ll turn your nails to gold Você conhecerá a minha voz quando os pêlos em seu pescoço se erguer You will know My voice when the hair on your neck stands up Abri esta porta, eu vou trazer o Fim I opened this door, and I will bring the End Todas as formas e todos cairão de joelhos e implorar por graça All gives way and all will fall to their knees and beg for grace Filho meu estas cartas eu juro não ter sido queimada Son of Mine these letters I swear have not been burnt
Meu coração de criança tremendo vendo seu rastro My heart a child trembling in sight of his wake Está ansioso para descansar na palma de sua mão Is longing to rest in the hollow of Your hand Agora eu sei o que é ser indefeso com um pé no meu pescoço até o chão I know now what it is to be helpless like a foot on my neck to the ground Estou anseiando descanso na palma de sua mão I’m longing to rest in the hollow of Your hand Eu estou aqui Here I am Eu espero Você I await You
Meu coração de criança tremendo vendo seu rastro My heart a child trembling in sight of his wake Está ansioso para descansar na palma de sua mão Is longing to rest in the hollow of Your hand Agora eu sei o que é ser indefeso com um pé no meu pescoço até o chão I know now what it is to be helpless like a foot on my neck to the ground Estou anseiando descanso na palma de sua mão I’m longing to rest in the hollow of Your hand Você conhecerá a minha voz You will know My voice Estou aqui Here I am Eu sou o Leão I am the Lion
Limpe o caminho Clear the path Eu sou o Leão I am the Lion Raça de víboras You brood of snakes Eu sou o Leão I am the Lion