Eu não posso ver as estrelas esta noite, I can't see the stars tonight As nuvens se movendo detém o luar Clouds moving hold back the moonlight Você deixa a multidão à vista, You leave the crowd in sight O tempo parece que está se movendo em câmera lenta Time feels like it's moving in slow motion
A pergunta está em sua mente, The question's on your mind Sinta o ar hoje à noite Feel the air tonight Alguma coisa está mexendo lá dentro, Something's stirring inside Você sente que está aumentando? Do you feel it rising?
Clama a mim e eu Call unto me and i will Te mostrarei coisas maravilhosas Show you marvelous things Você não reconheceria por conta própria You would not know on your own Tenho as chaves para a sua vida, I hold the keys to your life Há muito a ser mostrado There's so much to be shown Você não está nessa totalmente sozinho. You're not in this all alone
Não seja tão mistificada, Don't be so mystifyed Não há necessidade de se complicar There's no need to get complicated Abrande a sua passeio louco, Slow down your crazy ride Respire o ar que respirava apenas dentro Breathe out the air you just breathed in Há segredos para se desenrolarem, There are secrets to unfold Visões para contemplar Visions to behold Sobre o "aqui e agora", About the "here and now" Você sente que está aumentando? Do you feel it rising?
Clama a mim e eu Call unto me and i will Te mostrarei coisas maravilhosas Show you marvelous things Você não reconheceria por conta própria You would not know on your own Tenho as chaves para a sua vida, I hold the keys to your life Há muito a ser mostrado There's so much to be shown Você não está nessa totalmente sozinho. You're not in this all alone
(os meus pensamentos são muito maiores do que os seus, (my thoughts are much higher than yours Meu caminho é muito melhor do que o seu, My way is far better than yours Desta forma é muito melhor) This way is far better)
Você diz que quer ser seguro, não desculpe, You say you wanna be safe not sorry Você diz que está está fazendo as coisas da maneira mais difícil, You say you're done doing things the hard way Não pode seguir esses sentimentos mais. Can't follow those feelings anymore Você está tentando curar o coração partido, You've been trying to heal the heartbreak Mas ainda há coisas que precisam ser perdoados, But there's still things that need to be forgiven Não quero estar sozinho mais. Don't wanna be lonely anymore
Você diz que realmente quer correr com a liberdade, You say you really wanna run with freedom Falar sobre seus vícios secretos, Talk about your secret addictions O tratamento do silêncio não está mais funcionando. The silent treatment is not working anymore
Chame-lhe e ele irá Call unto him and he will Mostrar-lhe coisas maravilhosas Show you marvelous things Você não reconheceria por conta própria You would not know on your own Ele detém as chaves de sua vida, He hold the keys to your life Há muito a ser mostrado There's so much to be shown Não estamos em totalmente sozinhos. We're not in this all alone (Não estamos em totalmente sozinhos.) (we're not in this all alone)
Chame, chame. Call out, call out.