Cotovelos Elbows Mesa Table Cabeça Head Árduo Hard Carga severa Harsh load
Você machucou os cotovelos You bruised your elbows Contra a mesa Against the table Segurando sua cabeça porque é árduo suportar sua carga severa Holding your head ‘cause it’s hard to bear your harsh load
Agora arranhe seu violoncelo Now scratch your cello E pegue seu fruto mágico And get your marrow Mas não ouse apresentá-lo ao seu companheiro But don’t you dare to present it to your fellow
Pois é uma estrada solitária For it’s a lone road Então deixe sua besta So leave your crossbow Agora levante sua espada e esteja pronto para a neve sombria Now raise your sword and be ready for the grim snow
Pare de se esconder Stop hiding Eu sei que você está aqui I know you’re here E sabe de uma coisa? And you know what? Vamos direto ao ponto Let's go straight to the point Você sabe exatamente o que precisa fazer You know exactly what you have to do Mas você não quer admitir porque But you don't want to admit it because Não sei I don’t know Isso lhe traz a responsabilidade de encarar a verdade It brings you the responsibility to face the truth E lidar com os desafios da estrada And deal with the challenges of the road
Dentro da taverna Inside the tavern A aflição esperançosa anseia The hopeful woe yearns Uma palavra adequada traz devotos abertos para servir A proper word brings devotees open to serve
Eles deixam cair suas garrafas They drop their bottles E pegam suas armas And grab their weapons Agora seu comando faz o exército empilhar alguns crânios novos Now your command makes the army stack some new skulls
Você joga sua auréola (para colocar) You throw your halo (to put) Seu elmo enferrujado (e agora) Your rusty elmo (and now) Nerthus guiará soldados para defender sua ninhada Nerthus will guide soldiers to defend its farrow Nerthus guiará soldados para defender sua ninhada Nerthus will guide soldiers to defend its farrow Nerthus guiará soldados para defender sua ninhada Nerthus will guide soldiers to defend its farrow