Gritando, me esmagando Screaming out, crushing me Talvez eu não seja tão bom que ela é Maybe I'm not as good she is Deixe pra lá, deixe estar Just let it go, leave it be Está feito It's done
Cantando canções de corações partidos Singing songs of broken hearts Quem diria, o meu está em cacos Who would have known, mine is in shards Chegou a hora de nos separarmos Time has come for us to part ways
Vivemos uma mentira We live a lie Só quero que tudo vá embora Just want it all to go away Fuja, negue Evade, deny Sem esperança para o que nunca será No hope for what will never be
É hora de dizer It's time to say Agora tchau Goodbye now Nada mais para aprender Nothing left to learn Sob um céu sem Lua fazemos nossos votos Beneath a moonless sky we take our vows É hora de saber It's time to know Nossos laços eram um compromisso superficial Our ties were a shallow commitment Embora perdida, agora claro é o caminho Though then astray, now clear is the way
Você tenta tanto cortar minhas asas You try so hard to cut my wings Enganosamente sob suas cordas Misleadingly under your strings A miséria adora companhia, eu sei Misery loves company, I know
Fingindo que tudo era apenas um borrão Pretending all was just a blur Eu não podia ver que é tudo sobre ela I couldn't see it's all about her A forma como as coisas eram The way things were Como não poderia dar errado? How could it not go wrong?
Vivemos uma mentira We live a lie Só quero que tudo vá embora Just want it all to go away Fuja, negue Evade, deny Sem esperança para o que nunca será No hope for what will never be
É hora de dizer It's time to say Agora tchau Goodbye now Nada mais para aprender Nothing left to learn Sob um céu sem Lua fazemos nossos votos Beneath a moonless sky we take our vows É hora de saber It's time to know Nossos laços eram um compromisso superficial Our ties were a shallow commitment Embora perdida, agora claro é o caminho Though then astray, now clear is the way
É hora de dizer It's time to say Agora tchau Goodbye now Nada mais para aprender Nothing left to learn Sob um céu sem Lua fazemos nossos votos Beneath a moonless sky we take our vows É hora de saber It's time to know Nossos laços eram um compromisso superficial Our ties were a shallow commitment Embora perdida, agora claro é o caminho Though then astray, now clear is the way