Oh o Stewball foi um cavalo de corridas, e lamento que ele não fosse meu Oh, Stewball was a racehorse, and I wish he were mine Ele nunca bebeu a água, ele sempre bebia o vinho He never drank water, he always drank wine
O seu freio era de prata, a sua crina era dourada His bridle was silver, his mane it was gold E o valor da sua sela nunca foi dito And the worth of his saddle has never been told
Oh as feiras estavam lotadas, e Stewball estava lá Oh the fairgrounds were crowded, and stewball was there Mas a aposta era grande no cavalo marrom e na égua But the betting was heavy on the bay and the mare
E bem ali na frente, à frente de todos And a-way up yonder, ahead of them all Veio empinando e dançando o meu nobre Stewball Came a-prancin' and a-dancin' my noble stewball
Apostei na égua cinzenta, apostei no cavalo marrom I bet on the grey mare, I bet on the bay Se eu tivesse apostado no velho Stewball, eu seria um homem livre hoje If I'd have bet on ol' stewball, I'd be a free man today
Oh a coruja listrada, ela chirria, e a rola-brava solta gemidos Oh the hoot owl, she hollers, and the turtle dove moans Sou um menino pobre e preocupado, estou muito distante de casa I'm a poor boy in trouble, I'm a long way from home
Oh o Stewball foi um cavalo de corridas, e lamento que ele não fosse meu Oh, Stewball was a racehorse, and I wish he were mine Ele nunca bebeu a água, ele sempre bebia o vinho He never drank water, he always drank wine