É bem de manhãzinha It's early morning O Sol nasce The Sun goes up Eu vejo seu rosto I see your face Conforme você acorda As you wake up Mas o momento se foi But the moment is gone Oh, eu me sinto tão sozinho! Oh, I feel so alone
É tarde demais para chorar It's too late to cry Tarde demais para se esconder Too late to hide Quando o sentimento se foi When the feeling is gone A vida continua Life lingers on Mas no momento em que acordamos But the moment we wake up Até tarde da noite Until deep in the night Duas almas sobrevivem Two soul survives
Oh baby, vou esperar sua ligação Oh, baby, I will wait for your call Só não vá desperdiçar tudo! Just don't go wasting it all! Se você estiver pronta, estou amortecendo sua queda If you're ready, I'm breaking your fall Porque o seu amor está desfeito! 'Cause your love's undone!
Quando a noite for embora When the night is gone Todas as palavras que dissermos sairão erradas! All the words we say will come out wrong! Quando a noite acabar! When the night is gone! Garota, estamos vivendo, vivendo em fuga! Girl, we're living, living on the run! Em fuga! On the run! Em fuga! On the run!
É tarde da noite It's late at night E eu não consigo dormir And I can't sleep As palavras que dizemos The words we say Apenas corre para as profundezas Just runs to deep Mas o sentimento chegou But the feeling has come Oh, faz tanto tempo! Oh, it's been so long
É tarde demais para chorar It's too late to cry Tarde demais para se esconder Too late to hide Quando o sentimento se for When the feeling is gone A vida continua Life lingers on Mas no momento em que acordamos But the moment we wake up Até tarde da noite Until deep in the night Duas almas sobrevivem Two soul survives
Oh baby, vou esperar sua ligação Oh, baby, I will wait for your call Só não vá desperdiçar tudo! Just don't go wasting it all! Se você estiver pronto, estou amortecendo sua queda If you're ready, I'm breaking your fall Porque o seu amor está desfeito! 'Cause your love's undone!
Quando a noite for embora When the night is gone Todas as palavras que dissermos sairão erradas! All the words we say will come out wrong! Quando a noite acabar! When the night is gone! Garota, estamos vivendo, vivendo em fuga! Girl, we're living, living on the run! Em fuga! On the run! Em fuga! On the run!
Menina, quase conseguimos Girl, we almost made it Então porque você parece tão cansada? Then why you look so jaded Você diz que seu amor se desvaneceu You say your love has faded Isso se foi, se foi! That it's gone, it's gone!
Você diz que foi maltratado You say you've been mistreated Você diz que perdeu aquele sentimento You say you've lost that feeling Você diz que parou de acreditar You say you stopped believin' Isso se foi, se foi! That it's gone, it's gone!
Oh baby, vou esperar sua ligação Oh, baby, I will wait for your call Só não vá desperdiçar tudo! Just don't go wasting it all! Se você estiver pronto, estou amortecendo sua queda If you're ready, I'm breaking your fall Porque o seu amor está desfeito! 'Cause your love's undone!
Quando a noite for embora When the night is gone Todas as palavras que dissermos sairão erradas! All the words we say will come out wrong! Quando a noite acabar! When the night is gone! Menina, estamos vivendo, vivendo! Girl, we're living, living on
Quando a noite for embora When the night is gone Todas as palavras que dissermos sairão erradas! All the words we say will come out wrong! Quando a noite acabar! When the night is gone! Garota, estamos vivendo, vivendo em fuga! Girl, we're living, living on the run! Em fuga! On the run! Em fuga! On the run! Em fuga On the run Em fuga On the run