Então essa garota está lá fora So this girl's out back Atrás do bar Behind the bar Ela é uma boa menina She's a good girl Ela chamou um carro She called a car Você tem três filhos da puta em uma grande van branca You got three motherfuckers in a big white van Dois amigos idiotas e um homem malvado Two dumb friends and one mean man
Bem, ela vai te matar, caralho Well she'll fucking kill you Ela ganha todas as lutas She wins every fight Ela vai acabar com você até o final da noite She's gonna rock your shit by the end of the night E a única vantagem que um assassino tem é que eles pensam que têm o direito And the only advantage that a killer has is they think they have the right
Eu escuto vários crimes verdadeiros I listen to a lotta true crime Eu escuto isso a noite I listen to it at night Eu gosto da conversa de garotas I like the girl talk Isso me faz sentir bem It makes me feel alright Eu gosto de histórias assustadoras de manhã I like scary stories in the morning E eu gosto delas a noite And I like them at night Eu gosto da vibe de conversa de garotas I like the girl talk vibes Elas me fazem sentir muito bem They make me feel just fine Eu escuto vários crimes verdadeiros I listen to a lotta true crime
Você sabe, Dennis Rayder e David Parker Ray sentam-se juntos no inferno, trêmulos, grasnando, apavorados Y'know Dennis Rader and David Parker Ray actually sit together in hell shacking, quacking, terrified Que um dia, de alguma forma, de alguma maneira That one day, somehow, someway Eles possam me encontrar They might meet me
Eles tiraram nossas meninas de casa They took our girls away from home Elas estão na floresta, elas estão sozinhas They're in the woods they're all alone Suas cordas são pesadas e os nós são apertados Their ropes are heavy and the knots are tight Amarradas por um monstro e sua esposa inconsciente Tied by a monster and his oblivious wife
Mas espero que isso não pareça muito indelicado But I hope this doesn't seem too impolite Mas Ted Bundy nunca foi tão brilhante But Ted Bundy was just never that fucking bright Ele era meio carismático e branco, certo He was just sorta charismatic and white alright E ele tinha tanta certeza de que tinha o direito And he was so fucking sure he had the right
Mas ele era feio, e fico feliz que ele esteja morto But he's ugly, and I'm glad he's dead Porque não havia porra de vela nenhuma em sua cabeça de abóbora Cause there was no fucking candle in his pumpkin head Você não é especial You're not special Por ganhar um jogo For winning a game Com alguém que você sabe que nunca jogou With someone who you know was never playing
Ela poderia ter te matado She could've killed you Ela tinha todo o direito She had every right Você apenas a pegou desprevenida esta noite You just caught her off guard tonight Mas está tudo bem But it's alright Ela vai ficar bem She'll be fine Nós ouvimos vários crimes verdadeiros We listen to a lotta true crime
Uma das nossas jovens apareceu ontem à noite One of our young turned up last night Eles encontraram seu corpo, mas não seus olhos They found their body but not their eyes Alguém novo deve ter ficado mal Somebody new must have gone bad Onde está o Senhor para cuidar disso Where's the lord to take care of that
(Onde está o Senhor para cuidar disso) (Where's the lord to take care of that)
Eu escuto muito crime verdadeiro I listen to a lotta true crime E eu escuto isso à noite And I listen to it at night Eu gosto da vibe de conversa de garotas I like the girl talk vibes Elas me fazem sentir bem They make me feel alright Eu gosto de histórias assustadoras de manhã I like scary stories in the morning E eu gosto delas a noite And I like them at night Eu gosto da vibe de conversa de garotas I like the girl talk vibes Elas me fazem sentir muito bem They make me feel just fine Eu escuto vários crimes verdadeiros I listen to a lotta true crime