Amor pode ser tão frio Love can be so cold Amor pode ser tão frio Love can be so cold
Eu acho que é hora de dizer a verdade I think it's time that I told you the truth, yeah Porque está em minha mente 'Cause it's on my mind Então deixe-me fazer o que tenho que fazer So let me do what I gotta do, yeah Porqué é alguém mais 'Cause it's someone else Então não posso mais vê-lo So I can't see you no more Eu posso finalmente ver meu sorriso de novo I can finally see my smile again Porque meu coração bate por ele 'Cause he's the one my heart beats for
Ele me faz sentir como seu eu fosse sua única, seu prêmio He makes me feel like I'm his number one, his prize Me diz todo dia que sou tudo pra ele Tells me everyday I'm his everything E nunca consegui isso de você And I never got that from you (that from you) Então não tente mudar minha mente So don't try to change my mind Porque já senti o bastante 'Cause I've had enough this time E você sempre me deixava triste And you always let me down E agora você não pode voltar atrás And now you can't turn your back around
Não está frio? Ain't it cold Quando aquele que você ama te deixa? When the one you love lets you go E você daí não tem ninguém para abraçar And you got no one to hold, yeah, yeah Esse é o modo que você me fazia sentir That's the way you make me feel Garoto, está frio Boy, it's cold pelo outro lado, eu sei On the other side, yes I know que é hora de te deixar Now it's time to let you go, yeah, yeah Amor pode ser tão frio Love can be so cold
As mesas viraram The tables turned E nada fica igual And nothing stays the same, yeah Como costumávamos ficar How we used to do Você sabe que nós não faremos isso desse jeito You know we don't do it that way Faz tanto tempo It's been so long Não há muito há dizer There's not much to say A memória de você e eu foi-se The memory of you and me is gone Hoje é um novo dia Today is a brand new day
Não está frio? Ain't it cold Quando aquele que você ama te deixa? When the one you love lets you go E você daí não tem ninguém para abraçar And you got no one to hold, yeah, yeah Esse é o modo que você me fazia sentir That's the way you make me feel Garoto, está frio Boy, it's cold pelo outro lado, eu sei On the other side, yes I know que é hora de te deixar Now it's time to let you go, yeah, yeah Amor pode ser tão frio Love can be so cold
Você deve saber que eu te perdôo You should know that I forgive you Garoto, espero que siga em frente Boy I hope that you can move on Porque você diz que ficará bem sem mim 'Cause you said you'll be fine without me Mas o amor fica complicado quando se está sozinho But love gets tricky when you're all alone
Não está frio? Ain't it cold Quando aquele que você ama te deixa? When the one you love lets you go E você daí não tem ninguém para abraçar And you got no one to hold, yeah, yeah Esse é o modo que você me fazia sentir That's the way you make me feel Garoto, está frio Boy, it's cold pelo outro lado, eu sei On the other side, yes I know que é hora de te deixar Now it's time to let you go, yeah, yeah Amor pode ser tão frio Love can be so cold
Não está frio? Ain't it cold Quando aquele que você ama te deixa? When the one you love lets you go E você daí não tem ninguém para abraçar And you got no one to hold, yeah, yeah Esse é o modo que você me fazia sentir That's the way you make me feel Garoto, está frio Boy, it's cold pelo outro lado, eu sei On the other side, yes I know que é hora de te deixar Now it's time to let you go, yeah, yeah Amor pode ser tão frio Love can be so cold
Não está frio? Ain't it cold Quando aquele que você ama te deixa? When the one you love lets you go E você daí não tem ninguém para abraçar And you got no one to hold, yeah, yeah Esse é o modo que você me fazia sentir That's the way you make me feel Garoto, está frio Boy, it's cold pelo outro lado, eu sei On the other side, yes I know que é hora de te deixar Now it's time to let you go, yeah, yeah Amor pode ser tão frio Love can be so cold
Amor pode ser tão frio Love can be so cold Amor pode ser tão frio Ooh, whoa Amor pode ser tão frio Love can be so cold Ooh, whoa Love can be so cold Ooh, whoa