Quando você tem 5 anos When you're five years old Desce e encontra seus pais no sofá And you walk downstairs Jogando algum jogo And catch your parents on the couch Que parece como boca a boca semi-nu Playin' some game Bem, isso é um choque para você That looks like half-dressed mouth-to-mouth E seu cérebro começa a girar Well it's a shock to your system E você promete a si mesmo And your brain starts spinnin' "Quando eu crescer And you make yourself a pact Eu nunca farei aquilo" When I grow up I ain't ever gonna do that
Sim, você fará Yes, you will Se tiver sorte você saberá como aquilo te faz se sentir If your lucky you will know just how that feels Você entra em um par de sapatos You step into a pair of shoes Que você jurou que nunca preencheria That you swore you'd never fill Você disse que não faria You say you won't Mas sim, você fará But Yes, you will
Por mais que tenha tirado 'Fore long you got Sua carteira de motorista Your drivers liscence E o mundo parece que é seu And the world seems like it's yours Exceto pelo fato Except for the fact De que você tem que estar em casa às 22, claro That you've got to be home by ten of course E isso te deixa louco, então você tem um ataque And that makes you mad so you throw a fit E bate a porta quando deixa a casa And slam the door as you leave the house Você grita "quando eu tiver filhos You yell "when I have kids Eu não vou me importar I'm not gonna care Se estão tarde na rua" How late their out"
Bem, você sabe como seus avós Well you know how your grandma and grandpa São felizes só se sentando fora de casa Are happy just sittin' 'round the house Vestindo roupas que estão fora de mora Wearin' clothes that are out of date Falando sobre os velhos tempos Talkin' 'bout the old days E se demorando vendo o álbum de fotos And draggin' photo albums out E você está certo do amor deles And you sure do love them Mas eu digo, venha cá But I mean come on now Você nunca será daquele jeito You won't ever be that way
Oh, você pode dizer que não será Oh you can say you won't Mas sim, você será But yes, you will