Oh satélite acima (onde está você?) Oh satellite above (where are you?) Tantas coisas que eu tenho que lhe dizer (por favor, volte em breve) So many things I have to tell you of (please come back soon) Você passou por uma porta aberta, ou um buraco no chão, You went thru an open door, or a hole in the floor, Você sumiu e eu não posso te ver mais You vanished and I can't see you anymore
Os sonhos nunca morrem, quando dormimos sob o céu aberto Dreams never die, when we sleep beneath the open sky E a sobrecarga de tons profundos ou azul e vermelho And the deep shades overhead or blue and red É este o fim, você vai voltar? Is this the end, will you come back again?
Eu procurei além das nuvens (você está aí?) I searched beyond the clouds (are you there?) Eu ando triste diante no meio da multidão (sozinho em algum lugar) I walk sadly onward thru the crowd (alone somewhere) Vi além do borrão, para a direita onde estava e vi uma cena tão pura I saw beyond the blur, to right where you were and I beheld a sight so pure
Os sonhos nunca morrem, quando dormimos sob o céu aberto Dreams never die, when we sleep beneath the open sky E a sobrecarga de tons profundos ou azul e vermelho, And the deep shades overhead or blue and red, É este o fim, você vai voltar? Is this the end, will you come back again?