[Respirando fundo] Okay, here we go Muito bem, vamos lá
Dre: Yeah I'm afraid, like I'm scared as a dog Pois é, estou assustado como um cachorro But I've got a new song, and I want y'all to sing alooooooong Mas tenho uma nova canção e quero que todos cantem comigo Sing aloooooooooong.. Que cantem comigo See this is the way that we walk on a sunny, day É assim que devemos andar nos dias de sol When it's rainin inside and you're, all alooooooooone Quando está chovendo por dentro e você está, todo solitário All aloooooooooone - yeah! Totalmente sozinho - yeah
Refrão Cause the whole, world, loves it when you don't get down Porque o mundo inteiro adora quando você não entrega os pontos (Bah bah-da, bah bah bah-da da) (Bah bah-da, bah bah bah-da da) And the whole, world, loves it when you make that sound O mundo inteiro adora quando você faz esse som (Bah bah-da, bah bah bah-da da) (Bah bah-da, bah bah bah-da da) And the whole, world, loves it when you're in the news E o mundo inteiro adora quando você aparece no noticiário (Bah bah-da, bah bah bah-da da) (Bah bah-da, bah bah bah-da da) And the whole, world, loves it when you sing the blues E o mundo inteiro adora quando você canta um blues (Bah bah-da, bah bah bah-da da) (Bah bah-da, bah bah bah-da da)
Dre: Take a little trip, hater pack up yo' mind Entre na viagem, explore sua mente Look forward not behind, then you'll see what you find Olhe para frente, para ver o que há I caught a sucker dyin cause he thought could rhyme Um sujeito morreu por se achar bom de rima Now if his momma is a quarter daughter must be a dime Se a mãe dele é boa eu imagino a filha I gotta meet her, don't take no shorts I don't use abbrevi- Eu tenho que conhecê-la, não pego atalhos, não uso abreviações -Ation, I don't even play the radio neither E também nunca ligo o rádio Only if I need to know the sports or the weather Só para ouvir os jogos ou a previsão do tempo I'm a cool type of brother but yep, your head I'll sever Sou um sujeito calmo, mas corto sua cabeça From the neck - see ain't nuttin changed, hit the stage A partir do seu pescoço - vem encarar Set a date sucker, in battle we can engage É só marcar a data otário, eu acabo com você I'll slice you, wife you, marry you, divorce you Casamento e divórcio Throw the porsche at you, is what I'm forced to do Sou obrigado a fazer With my back against the wall, crack his back y'all Estou contra a parede Naw, it ain't went nowhere like havin hair with stylin gel init Nada como um cabelo cheio de gel Throw a curl in it Sente o estilo, cara Dread that nappy shit up, throw a shell in it É o que vai na sua telha o que lhe faz a cabeça Whatever floats your boat, or finds your lost remote E essa vai para os pretos And this for dem niggaz workin at the airpo't Que trabalham no aeroporto Who got laid off, I take my shades off Quando eu tirar os óculos If you look straight in my eyes, you still might see a disguise Se olharem nos meus olhos ainda vão ver um disfarce Because the whole, whole, world, world Porque o mundo inteiro
-Refrão- Player I grind, my focus is crime Raw with the rhyme, I'm slick with the slime My words are diamonds dug out a mine Spit 'em, polish, look how they shine Glitter, glisten, gloss, floss I catch a beat runnin like randy moss Ride dat bitch off like a brand new horse I'm rollin my stone, gatherin no moss Mami I'm comin I hope you get off Or rock your own boat like aaliyah then talk Back, back, forth, forth Get that sailor on course, course Make that track a corpse, corpse Rap, roll, utterly rocked With my mouth to the mic and my hand on my cock Cadillac outkast just won't stop
Killer mike: Turn on the tv and everything is lookin dismal Arraso com tudo, ligado na maldade Went in the bathroom medicine cabinet pepto-bismal Direto nas rimas, eu destilo veneno Need it for my stomach cause my tummy kinda aches Minhas palavras são diamantes achados na mina Like a junkie on withdrawal, fresh up off the plate É só polir, saca o brilho deles Wait, back to the enemy of the state É brilho, reluz Is the republicans or democratic candidate Eu me amarro em correr como randy moss Debate, now even the black box hold the fate Domo a mulher como uma égua Clueless like shaggy and scooby befo' commercial break Eu sou pedra que rola e não crio limo Hate, extreme prejudice, let's dismiss this Gata, vou gozar segura só essa If you want to you can dub it to your hit list É o que elas dizem I know you gon' to, we in this to replenish yo' musical wishlist Vai, vai, mais, mais When it come to this music we stay relentless Bota o trem na linha, linha Pursuing all that's pursuable Deixa a sua marca, marca Doing god's willing all things that are do able Rap, roll, no balanço The only liable limitation is yourself Com a boca no microfone e a mão no meu pau Dre set it on the right and I'll set it on the left, cause Cadillac outkast não pode parar
-Refrão-
Big boi: Ligo a tv e está tudo péssimo Vou ao banheiro pegar um anti-ácido É para minha barriga que está doendo Como um viciado em crise de abstinência Espere, voltamos com o inimigo do estado Ser o candidato republicano ou democrata? Agora ninguém saca nada Como salsicha e scooby antes do comercial Vamos acabar com o preconceito Se quiser, pode colocar esse som pra rolar E sei que você vai vamos renovar sua coleção Pela música somos incansáveis Corremos atrás de tudo Fazendo o possível A única limitação está em você mesmo Dre ataque pela direita que eu vou pela esquerda, porque...
-Refrão-