Está chovendo miséria, está chovendo medo, Es regnet Trübsal, es regnet Angst, A agua sobe e sobe, e inunda esse país Das Wasser steigt und steigt und überflutet dieses Land Chove um cheiro pálido, mentiras e inveja Es regnet fahlen Geruch, Lügen und Neid Carne podre, loucuras e tristeza Verfaultes Fleisch, Irrsinn und Leid
Nós sempre tomamos, nunca damos Wir haben immer nur genommen, nie gegeben É realmente exagerado, mas então vem a chuva Es maßlos übertrieben, doch dann kam der Regen Então vem a chuva, então vem a chuva Doch dann kam der Regen, doch dann kam der Regen E leva tudo que é vida Und nimmt alles Leben
Está chovendo mortos, chove guerras por sobrevivência Es regnet Tote, es regnet Kampf ums Überleben O céu está chorando, Deus conta nossas lágrimas Der Himmel weint, zählt Gott unsre Tränen Chove tragédia, chove fúria Es regnet Elend, es regnet Wut Aqui não existe nenhuma arca, nos afogamos em sangue Hier gibt es keine Arche, wir ertrinken in Blut