Me lembro de conversar I remember talking Beber o que encontrávamos Drinking what we could find Queimando todas aquelas velas Burnin' all those candles E ficando acordados a noite toda And stayin' up through the night Fizemos reservas para lugares We'd made reservations for the places Que jamais iríamos We know we'd never try E oh, encontramos um rico amor Buth then oh, we found some rich love
Lembro de me sentir quebrado como uma garrafa de vinho I remember feeling broke as a bottle of wine Não me mudei para a cidade para contar trocados I didn't move to the city to count all my pennies E adorar a placa de Hollywood And worship the Hollywood sign Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo She'll say: Hey man, nice to meet you Mas ela hesitou mais uma vez But she'd take it in one last time E eu sei, porque encontrei um amor de mentira And I know, cause I found some fake love
Ooh, quebrado como uma garrafa de vinho Ooh, broke as a bottle of wine Ooh, mas bebendo com você a noite toda Ooh, but drink with you all damn night Ooh, não estou tentando trocar amor Ooh, I'm not trying to trade love Porque se não encontrarmos dinheiro Cause if we don't find money Com o que temos querida, é suficiente With what we got honey is just enough Temos um rico amor We got some rich love
Ela diria: Ei cara She'll say: Hey man Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo She'll say: Hey man, nice to meet you Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo She'll say: Hey man, nice to meet you Mas hesitaria mais uma vez, eu sei But she'd take it in one last time and I know
Você se lembra de dançar? Do you remember dancing? Das festas no quintal? The parties out in the yard? Irritaríamos os vizinhos We would piss off the neighbors Eles chamariam a polícia They'd eventually call the cops Eu estava economizando para algo And I was saving up for something Esperando que a vida finalmente começasse Hoping life would finally start Porque oh, tínhamos um novo amor Cause oh, we had some new love
Ooh, quebrado como uma garrafa de vinho Ooh, broke as a bottle of wine Ooh, mas bebendo com você a noite toda Ooh, but drink with you all damn night Ooh, não estou tentando trocar amor Ooh, I'm not trying to trade love Porque se não encontrarmos dinheiro Cause if we don't find money Com o que temos querida, é suficiente With what we got honey is just enough Temos um rico amor We got some rich love
Ela diria: Ei cara She'll say: Hey man Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo She'll say: Hey man, nice to meet you Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo She'll say: Hey man, nice to meet you Mas hesitaria mais uma vez, eu sei But she'd take it in one last time and I know
Estamos quebrados como uma garrafa de vinho We're broke as a bottle of wine Oh, estamos quebrados como uma garrafa de vinho Oh, we're broke as a bottle of wine Disse, estamos quebrados como uma garrafa de vinho Said, we're broke as a bottle of wine Estamos quebrados como uma garrafa de vinho We're broke as a bottle of wine Quebrados como uma garrafa de vinho Broke as a bottle of wine Estamos quebrados como uma garrafa de vinho We're broke as a bottle of wine Porque se não encontrarmos dinheiro Cause if we don't find money Com o que temos querida, já nos anima Then what we got honey lifts it up Temos um rico amor We got some rich love
Ela diria: Ei cara She'll say: Hey man Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo She'll say: Hey man, nice to meet you Ela diria: Ei cara, prazer em conhecê-lo We're broke as a bottle of wine Mas hesitaria mais uma vez, eu sei We're broke as a bottle of wine Porque se não encontrarmos dinheiro Cause if we don't find money Com o que temos querida, é suficiente Then what we got honey lifts it up Temos um rico amor We got some rich love
Estamos quebrados como uma garrafa de vinho She'll say: Hey man Quebrados como uma garrafa de vinho She'll say: Hey man, nice to meet you Estamos quebrados como uma garrafa de vinho We're broke as a bottle of wine Estamos quebrados como uma garrafa de vinho We're broke as a bottle of wine Porque se não encontrarmos dinheiro Cause if we don't find money Com o que temos, amor, já nos anima Then what we got honey lifts it up Temos um rico amor We got some rich love