Ventos gelados raramente sopram Cold winds rarely blow Aqui no final do arco-íris Here at the end of the rainbow Acho que é difícil crer Guess it's hard to believe Eu estaria disposta a ir I'd be willing to leave Alguém veio atrás de mim Someone walked up behind me Parecia me encontrar Seemed to find me Eu o sentia parado ali, eu virei e I felt him standing there, I turned around and Vi a face de um anjo, eu cai Saw the face of an angel, I fell Não foi justo, só não foi justo It wasn't fair, it just wasn't fair
Ele pegou meu coração, foi um deslizamento He took my heart, it was a landslide Você sabe que foi um deslizamento You know it was a landslide Minha cabeça estava dizendo que este é o homem My head was saying this is the man Meu coração concordou My heart agreed Meus desejos menores se tornaram grandes necessidades My minor desires turned to major needs Minhas necessidades não serão negadas My needs won't be denied Foi um deslizamento It was a landslide
De alguma forma estou emocionada com o que ele disse Somehow I'm thrilled by all he says No alto de sua campanha de promessas High on his campaign promises Não quero descer I don't wanna come down Não quero descer I don't wanna come down Mas nenhuma promessa que ele fez poderia me convencer But no promises he made me could persuade me Como a solidão que surge quando eu Like the loneliness that comes on when I Tento continuar sem ele Try to go on without him Tento duvidar dele Try to doubt him Eu confesso, tenho de confessar I confess, I have to confess
Ele pegou meu coração, foi um deslizamento He took my heart, it was a landslide Você sabe que foi um deslizamento You know it was a landslide Minha cabeça estava dizendo que este é o homem My head was saying this is the man Meu coração concordou My heart agreed Meus desejos menores se tornaram grandes necessidades My minor desires turned to major needs Minhas necessidades não serão negadas My needs won't be denied Foi um deslizamento It was a landslide
Estou no paraíso quando ele está por perto I'm in heaven when he's around No paraíso quando ele está por perto In heaven when he's around E eu espero que ele esteja And I'm hoping that he might be Sentindo o mesmo que eu Feeling the same as me Estou no paraíso, paraíso I'm in heaven, heaven Não é difícil ver It isn't hard to see
Ele pegou meu coração, foi um deslizamento He took my heart, it was a landslide Você sabe que foi um deslizamento You know it was a landslide Minha cabeça estava dizendo que este é o homem My head was saying this is the man Meu coração concordou My heart agreed Meus desejos menores se tornaram grandes necessidades My minor desires turned to major needs Minhas necessidades não serão negadas My needs won't be denied Foi um deslizamento It was a landslide
Vou contar a todos o que vi I'm gonna tell everybody I see Ele é a única festa para mim He's the only party for me De verdade era um, de verdade era um It really was a, it really was a Você sabe o que é foi um deslizamento de terra You know it was a landslide De verdade era um deslizamento It really was a landslide Minha cabeça dizendo 'esse é o homem' My head was saying this is the man Meu coração concorda My heart agreed Meus menores desejos se tornaram grandes necessidades My minor desires turned to major needs Minhas necessidades não serão negadas My needs won't be denied Isso foi um deslizamento It was a landslide Ooh isso foi um deslizamento Ooh it was a landslide Ele pegou meu coração, foi um deslizamento He took my heart, it was a landslide Oh um deslizamento Oh it was a landslide Ele pegou meu coração, foi um deslizamento He took my heart, it was a landslide Oh foi um deslizamento Oh it was a landslide