Lua-de-mel em São Francisco, que grande ideia Honeymoon in San Francisco, what a grand idea. Nós vamos alugar um quarto num hotel quatro estrelas We'll rent a room in a four-star hotel Nós vamos ficar todo o tempo embriagados com champagne e limão We'll spend the whole time drunk on champagne and lime Nós nunca vamos sentir vontade de sair da cama, We'll never feel the need to get out of bed, Embora de vez em quando nós vamos contratar um barco e velejar à vela para uma ilha distante though on occasion we'll charter a boat sail off to a distant island Quando chegarmos lá nós vamos tirar nossos sapatos e relaxar abaixo do sol Once there we'll take off our shoes and relax beneathe the sun Nós não vamos ligar se perdermos nossas cabeças We won't care if we lose our minds Não vamos nos importar se vivemos ou morremos We won't care if we live or die Nós vamos ficar o tempo todo embriagados com champagne e limão We'll spend the whole time drunk on champagne and lime Não vamos ligar se perdermos nossas cabeças We won't care if we lose our minds