Todo mundo precisa de alguém para segurá-los Everybody needs someone to hold them down Desde que você esteja comigo, é assim que vai ser As long as you're with me, that's how it's gonna be Você não precisa se preocupar, porque eu estarei por perto You don't have to worry 'cause I'll be around Vou te proporcionar de A a Z, e tudo que estiver no meio I'll give you A to Z and all the in between
Então chegue um pouco mais perto, não quer segurar a minha mão? So come a little closer, won't you hold my hand? Eu posso te levar a lugares que você nunca esteve I can take you places that you've never been Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh Eu e você juntos, nós podemos comandar o mundo Me and you together, we can rule the world Podemos ir a qualquer lugar, qualquer lugar que você quiser We can go wherever, anywhere you wanna go Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh
Eu não preciso de dinheiro, estou bem I don't need no money, I'm alright Eu não preciso pegar nenhum voo de primeira classe I don't need to take no first class flight A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side Eu não preciso de nenhuma mansão no céu I don't need no mansion in the sky Eu não preciso de nenhum carro rápido que eu possa dirigir I don’t need no fast car I can't drive A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side
Podemos tirar uma foto, colocar em uma moldura We can take a picture, put it in the frame É óbvio de ver, você é tudo para mim It's obvious to see, you're everything to me Não importa a estação, não, isso não vai mudar No matter what the season, no, it won't change Você sempre pode contar comigo, porque eu nunca irei embora You can always count on me 'cause I will never leave
Então chegue um pouco mais perto, não quer segurar a minha mão? So come a little closer, won't you hold my hand? Eu posso te levar a lugares que você nunca esteve I can take you places that you've never been Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh Eu e você juntos, nós podemos comandar o mundo Me and you together, we can rule the world Podemos ir a qualquer lugar, qualquer lugar que você quiser We can go wherever, anywhere you wanna go Oh-oh-oh, oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh
Eu não preciso de dinheiro, estou bem I don't need no money, I'm alright Eu não preciso pegar nenhum voo de primeira classe I don't need to take no first class flight A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side Eu não preciso de nenhuma mansão no céu I don't need no mansion in the sky Eu não preciso de nenhum carro rápido que eu possa dirigir I don’t need no fast car I can't drive A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side
Garota, você sabe que você é tudo que eu preciso, sim Girl, you know you're all that I need, yeah Quando está frio lá fora, você traz o calor, sim When it's cold outside, you bring the heat, yeah Quando o Sol está saindo, você é minha brisa, sim When the Sun's out, you're my breeze, yeah É a dona do jogo, agora você está no meu time, sim Own the game, now you on my team, yeah Eu estarei ao seu lado I'll be right by your side Sempre que você precisar de mim, eu estarei ao seu lado Anytime you need me, I'll be right by your side Você nem precisa se preocupar, eu estarei ao seu lado You don't even have to worry, I'll be right by your side Eu estarei ao seu lado, sim, ao seu lado I'll be right by your side, yeah, right by your side
Eu não preciso de dinheiro, estou bem I don't need no money, I'm alright Eu não preciso pegar nenhum voo de primeira classe I don't need to take no first class flight A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side Eu não preciso de nenhuma mansão no céu I don't need no mansion in the sky Eu não preciso de nenhum carro rápido que eu possa dirigir I don’t need no fast car I can't drive A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side
Oh-oh, oh-oh Oh-oh, oh-oh A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side Oh-oh, oh-oh (a única coisa que eu preciso) Oh-oh, oh-oh (only thing I need) A única coisa que eu preciso, eu preciso, eu preciso, eu preciso Only thing I need, I need, I need, I need É que você esteja ao meu lado Is you right by my side