Esmeralda: Esmeralda:
Ave Maria Ave Maria Perdoa-me Pardonne-moi Se ante a ti Si devant toi Estou de pé Je me tiens debout
Ave Maria Ave Maria Eu que não sei pôr-me de joelhos Moi qui ne sais pas me mettre à genoux
Ave Maria Ave Maria Proteja-me Protège-moi Da miséria, do mal, dos tolos De la misère, du mal et des fous Que reinam sobre a terra Qui règnent sur la terre
Ave Maria Ave Maria Estrangeiros vem de todas as partes Des étrangers il en vient de partout
Ave Maria Ave Maria Escute-me Écoute-moi Faça cair as barreiras entre nós Fais tomber les barrières entre nous Pois somos todos irmãos Qui sommes tous des frères
Ave Maria Ave Maria Vela por mim noite e dia Veille sur mes jours et sur mes nuits
Ave Maria Ave Maria Proteja-me Protège-moi Vela por meu amor e minha vida Veille sur mon amour et ma vie
Ave Maria Ave Maria