Ele viu a vida deslizar em seus olhos de esmeralda He saw the life slip from her emerald eyes Confusão, ilusão têm encharcado a mente dela Confusion, illusion had soaked up her mind Ela apertou sua mão, sussurrou sua alma She clutched his hand, whispered her soul "Eu nunca quis envelhecer tanto "I never wanted to grow so old A agonia da vida, desligue a máquina Life's agony, turn off the machine Deixe-me deixar este mundo com dignidade" Let me leave this world with dignity" Apenas deixe-me deixar este mundo Just let me leave this world
Cama de pregos debaixo da guilhotina Bed of nails under the guillotine Acorde-me quando o meu coração parar de bater Wake me up when my heart stops beating Quando o meu coração parar de bater When my heart stops beating
Limpe essas lágrimas de tristeza para longe, jovem Wipe those tears of grief away, young man Deixe-me deixar esse mundo Let me leave this world Deixe-me deixar esse mundo em paz Let me leave this world in peace Desligue a máquina, desligue a máquina Turn off the machine, turn off the machine Deixe-me deixar esse mundo em paz Let me leave this world in peace
Levante-me dessa cama de pregos Raise me from this bed of nails E deixe os anjos me levarem embora And let the angels carry me away Me carregue Carry me Me leve embora Carry me away
Cama de pregos sob a guilhotina Bed of nails under the guillotine Acorde-me quando o meu coração parar de bater Wake me up when my heart stops beating Quando o meu coração parar de bater When my heart stops beating
Deixe-me deixar esse mundo Let me leave this world