Piloto da biomáquina Pilot of the biomachine Manuseando os controles de um macaco falante Manning the controls of a babbling monkey Os circuitos além da interface não podem ser vistos The circuits behind the interface can't be seen Então a verdade está além de mim So the truth is up to me Isso é vida, todavia um sonho Is this life but a dream
É a realidade tudo o que meus sentidos percebem? Is reality all my senses perceive?
Isso me rasga por dentro It tears me apart from the inside A história que nós aceitamos The story we've accepted Com mentes maleáveis With malleable minds Percepções dogmáticas concebidas Dogmatic perceptions designed No orgulho egoísta In egotistical pride Tem nos conduzido cegamente Have led us blind
Visão curta Short of sight Perguntando por que nossas vidas sentem como se faltasse significado Wondering why our lives feel like they're lacking meaning Paramos de acreditar We have stopped believing Isso é apenas um passeio This is just a ride
É a realidade tudo o que meus sentidos percebem? Is reality all my senses perceive? É o que eu toco e vejo tudo o que está na minha frente? Is what I touch and I see all that lies in front of me?
Nós nos perguntamos por que nossas vidas sentem como se faltasse significado We wonder why our lives feel like they're lacking meaning Paramos de acreditar We've stopped believing Isso é apenas um passeio This is just a ride