Perdido em um vale de fumaça, eu perco de vista aqueles que eu amo Lost in a valley of smoke, I lose sight of those I love Eu não posso viver neste sonho, imaginando o mundo como uma alma perdida I can't live in this dream, wondering the world a lost soul Uma concha de um homem, congelado em um transe tóxico A shell of a man, frozen in a toxic trance Uma concha de um homem, congelado em um transe tóxico A shell of a man, frozen in a toxic trance
Um olhar de reflexão desconhecido para mim, esses olhos não são meus Unfamiliar reflection stare at me, these eye are not my own Correndo de meus demônios neste vale sem fim Running from my demons in this endless valley Mostre-me o caminho, porque eu já não sei o certo do errado Show me the way, because I no longer know right from wrong
Eu sei o que tem que ser feito, a fumaça vai se acumular, os demônios vão vir e eu vou ser dilacerado I know what has to be done, the smoke will settle the demons will come and I will be torn apart Expondo a minha fraqueza o mundo vai ver, o que eu nunca, o que eu nunca quis porra Exposing my weakness the world will see, what I never, what I never, fucking wanted Como eu olho em seu rosto, embebido em desgraça, que é o preço de um julgamento da vida, eu choro nessa desapropriação As I stare at your face, soaked in disgrace, what is the price a judgment of life, I cry out in this dispossession Expondo a minha fraqueza o mundo vai ver o que eu nunca, o que eu nunca, o que eu nunca quis porra Exposing my weakness the world will see what I never, what I never, what I never fucking Eles se agrupam em torno de mim, aqui para pegarem a sua parte da minha mente wanted Eu não posso mais reunir forças para enfrentá-los sozinho, por minha conta They crowd around me, here to take their share of my mind Eles sussurram ecos em línguas estranhas, I can no longer muster the strength to face them alone, all on my own recuso-me a absorver suas palavras tóxicas They whisper echoes in unknown tongues, I refuse to absorb their toxic words Eu esqueci como amar, procurando atrás de portas trancadas na minha mente I've forgotten how to love, searching behind locked doors in my mind Eles sussurram ecos em línguas estranhas, recuso-me a absorver suas palavras tóxicas They whisper echoes in unknown tongues, I refuse to absorb their toxic words Eu esqueci como amar, procurando atrás de portas trancadas na minha mente I've forgotten how to love, searching behind locked doors in my mind
Deixe de lado o medo da realidade, enfrente o mundo porra Cast aside the fear of reality, face the fucking world Deixe de lado o medo da realidade, enfrente o mundo porra Cast aside the fear of reality, face the fucking world