Eu não vou esperar dessa vez I won't wait this time Não, agora não, de novo não, não muito mais No, not now, not again, not much longer Grande peso trabalha na minha mente a noite toda Heavy weight works my mind all night É tão difícil não ponderar It's so hard not to ponder
Vamos fazer isso durar para sempre Let's make it last forever Porque a noite é ainda jovem 'Cause the night's still young É verdade, eu sinto a pressão It's true, I feel the pressure Toda vez que você se vai Every time you're gone Desde que estejamos juntos As long as we're together Este momento dura para sempre This moment lasts forever
(Vamos fazer isso durar para sempre) (Let's make it last forever) (Porque a noite é ainda jovem) ('Cause the night's still young) (É verdade, eu sinto a pressão) (It's true, I feel the pressure) (Toda vez que você se vai) (Every time you're gone) (Desde que estejamos juntos) (As long as we're together) (Este momento dura para sempre) This moment lasts forever
E o que ela vai dizer? Será que o meu coração será rasgado? And what will she say? Would my heart be torn? Talvez haja alguma coisa para mantê-la aquecida Maybe the same helps to keep her warm Talvez ela é muito tímida para comentar Maybe she's too shy to comment Vinte e um e é muito difícil de chamá-lo Twenty one and too hard to call it
Vamos fazer isso durar para sempre Let's make it last forever Porque a noite é ainda jovem 'Cause the night's still young É verdade, eu sinto a pressão It's true, I feel the pressure Toda vez que você se vai Every time you're gone Desde que estejamos juntos As long as we're together Este momento dura para sempre This moment lasts forever
Vamos fazer isso durar para sempre Let's make it last forever Porque a noite é ainda jovem 'Cause the night's still young É verdade, eu sinto a pressão It's true, I feel the pressure Toda vez que você se vai Every time you're gone Desde que estejamos juntos As long as we're together Este momento dura para sempre This moment lasts forever
(Vamos fazer isso durar para sempre) (Let's make it last forever) (Porque a noite é ainda jovem) ('Cause the night's still young) (É verdade, eu sinto a pressão) (It's true, I feel the pressure) (Toda vez que você se vai) (Every time you're gone) (Desde que estejamos juntos) (As long as we're together) (Este momento dura para sempre) (This moment lasts forever)