Você foi dormir sem dizer que me ama You went to sleep without saying you love me Eu acho que eu pensei que você já soubesse que eu amo I guess I thought you already knew Você esteve sendo tão frio e distante de mim, querido You've been so cold and far from me darling A culpa é de alguém, mas não estou culpando você Someone's at fault but I'm not blaming you
Eu não consigo lembrar da última vez em que você me tocou I can't remember the last time you touched me Eu não consigo lembrar de você tendo alguma iniciativa I can't recall you making the move Não parece que foi muito tempo atrás, querida Doesn't seem all that long ago, darling Passávamos o final de semana todo dentro do nosso quarto We'd go a whole weekend and not leave our room
Você tem que acordar toda manhã You have to wake up every morning E escolher amar alguém And choose to love someone Mas eu estou achando isso mais difícil quanto mais eu estou me desapaixonado por você But I'm finding that harder the more that I'm falling out of love with you
Você costumava me beijar sem motivo You used to kiss me without a reason Ninguém me fez rir como você faz No one's madе me laugh like you do A gente se divertiu, não foi, querido? We had somе good times, didn't we, honey? Agora todo início está acabando com você Now every beginning is ending with you
Você tem que acordar toda manhã You have to wake up every morning E escolher amar alguém And choose to love someone Mas eu estou achando isso mais difícil quanto mais estou me desapaixonando por você But I'm finding that harder the more that I'm falling out of love with you Estou me desapaixonando por você That I'm falling out of love with you