Não me fales dos deuses Speak not of the gods to me Eles não ouvem o sofrimento They listen not to the suffering Não me fales da divina misericórdia Speak not to me of divine mercy Quando meus olhos veem apenas pestilência When my eyes see only pestilence
Fome e morte Famine and death
Não me fales do profano Speak not to me of the profane Quando a verdade da nossa existência When the truth of our existence É chamada de blasfêmia Is called blasphemy E a fumaça de carcaças humanas carregadas pela peste And the smoke of plague ridden human carcasses Enegrece o horizonte Blackens the horizon
Não fales mais de espíritos imundos errantes Speak no more of wandering unclean spirits Para que não sejam chamados pelo som de seus nomes Lest they be called by the sound of their names Não fales de abandonar os mais velhos Speak not of forsaking the elder ones Eu devo agora procurar, em vez disso, o seu abraço profano I must now seek instead their unholy embrace
Fale em vez disso os cantos de proteção Speak instead the chants of protection Contra a vinda de infinitos enxames de demônios devoradores Against the coming of endless swarms of devouring fiends Contra as temidas nuvens negras de ódio agitado Against the dreaded black clouds of churning hatred Contra a malevolência que desce do céu Against the malevolence which descends from the sky
Contra incontáveis mensageiros vorazes de retribuição Against countless voracious messengers of retribution Enxertando os inocentes e os iníquos Swarming the innocent, and the wicked Para que ele, que é senhor dos demônios do vento Lest he who is lord of the demons of the wind Dos espíritos malignos que infestam o ar Of the evil spirits which infest the air Que contém até a morte? Who layeth hold even unto death
Te cobre com legiões Covereth thee with legions De terrores alados Of winged terrors Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil Te cobre com legiões Covereth thee with legions De terrores alados Of winged terrors Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil
Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil
Não me fales dos deuses Speak not of the gods unto me Eles não ouvem os gritos The hear not the screams Dos moribundos Of the dying Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Não me fale Speak not unto me Dos pecados da humanidade Of the sins of mankind Quando meus olhos veem apenas o mal dos deuses When my eyes see only the evil of the gods
Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil Mal para te proteger do mal Evil to protect thee from evil Mal para expulsar o mal Evil to cast out evil