Bem, estou de volta, de volta para a casa de novo Well I'm back, back to the house again Você costumava ficar na janela You used to stand in the window Agora está apenas olhando para mim Now it's just staring back at me Oh, o amor que você me deu, era do tipo que você recebe uma vez Oh the love you gave me, was of a kind you get once A tristeza se aprofundou, cavou um buraco em mim The sorrow grown deeper, it's dug a hole in me
Agora ele é cultivado em uma parte de mim Now it's grown a part of me Não é a mesma coisa não sou a mesma It's not the same, I'm not the same Posso mudar de volta? Can I change it back again?
Estou tão perdida agora, B I'm so lost now, B você não vai voltar para casa novamente? Won't you come back home again? Você me ensinou que eu poderia fazer qualquer coisa You taught me I could do anything Agora não tenho tanta certeza disso Now I'm not so sure of it
Eu estou tão perdida sem você B I'm so lost without u B Você não vai voltar para casa novamente? Won´t you come on home again? Bem, eles dizem que isso é para toda a vida Well, they say this is for life E eles dizem que o amor nunca morre And they say love never dies
Bem, estou de volta, de volta para a casa de novo Well I'm back, back to the house again Nunca senti este vazio, dizem que vai passar I never felt this empty, they say it will pass Oh, mas isso nunca vai passar Oh, but it will never pass Eu vou carregar para sempre esta pedra I will forever more carry this stone Volte para me ver, mostre-se Come back to see me, show yourself Eu sou Orfeu I'm Orpheo Senhor, isso é pedir muito? Lord, is that too much to ask for?
É assim que tem que ser This is how it has to be Você não é o mesmo, eu não sou a mesma You're not the same, I´m not the same Posso mudar de volta? Can I change it back again?
Eu não sou mais uma criança I'm not a child anymore E as coisas chegam ao fim And things come to an end Mas eu nunca entendi o fim But I've never understood the end Nunca entendi o fim I've never understood the end
Vamos lá, mostre-se Come on, show yourself Em uma multidão, em algum lugar In a crowd somewhere Deixe-me saber se você está bem Let me know your alright Onde você está agora Where you are right now Deixe-me fechar os olhos Let me close my eyes
Quando eu olhar de novo When I look again Deixe-me ver seu rosto Let me see your face Deixe-me ouvi-lo dizer Let me hear you say Que está tudo bem That it's alright