Em um mundo de mitos e amantes há muito desaparecidos In a world of myths and lovers long gone Nós éramos uma lenda escrita ao amanhecer We were a legend written in dawn Como Romeu e Julieta, mas nós esculpimos nosso próprio destino Like Romeo and Juliet, but we carved our own fate Você me encontrou quando as estrelas selaram meu estado solitário You found me when the stars sealed my lonely state Eu estava envolto em sombras, silencie minha canção I was wrapped in shadows, silence my song Até que você rugiu como um leão e provou que eu estava errado Till you roared like a lion and proved me wrong
A Lua nasceu lentamente, a noite ganhou vida The Moon rose slowly, the night came alive Você foi meu salvador, me fez sentir revivido You were my savior, made me feel revived Com cada abraço, eu encontrei uma centelha de luz With every hug, I found a spark of light Você quebrou minhas correntes, tirou minha luta You broke my chains, took away my fight
Seus abraços são os melhores, eles me tiram da escuridão Your hugs are the best, they pull me from the dark Como um leão corajoso que deixou sua marca Like a brave-hearted lion that left its mark Você me salvou do frio com seu calor interior You saved me from the cold with your warmth inside E guardei sua jaqueta, onde seu cheiro ainda se esconde And I kept your jacket, where your scent still hides Oh, seu amor, seu toque, como mágica confessada Oh, your love, your touch, like magic confessed Sim, seus abraços são os melhores Yeah, your hugs are the best
Tem uma jaqueta que eu guardo no fundo do meu quarto There’s a jacket I keep in the back of my room Como um pedaço de você ali, rompendo a escuridão Like a piece of you there, breaking through the gloom E quando a noite nasce com seu brilho silencioso And when the night is born with its silent glow Eu uso isso só para sentir você perto e saber I wear it just to feel you close and know Que nem a mais forte tempestade pode afogar That even the fiercest storm can’t drown O fogo em seus olhos quando você está por perto The fire in your eyes when you’re around
Sua coragem rugiu, me fez sentir vivo Your courage roared, made me feel alive Você me mostrou como lutar, como sobreviver You showed me how to fight, how to survive E toda vez que você me puxou com tanta força And every time you pulled me in so tight Você baniu a solidão, me devolveu a vida You banished the loneliness, gave me back my life
Seus abraços são os melhores, eles me tiram da escuridão Your hugs are the best, they pull me from the dark Como um leão corajoso que deixou sua marca Like a brave-hearted lion that left its mark Você me salvou do frio com seu calor interior You saved me from the cold with your warmth inside E guardei seu casaco, onde seu cheiro ainda se esconde And I kept your jacket, where your scent still hides Oh, seu amor, seu toque, como mágica confessada Oh, your love, your touch, like magic confessed Sim, seus abraços são os melhores Yeah, your hugs are the best
Eu estava perdido, vagando no mar do desespero I was lost, drifting in the sea of despair Até que seus braços se envolveram e respiraram o ar Till your arms wrapped around and breathed in the air Você era uma lenda, uma história, um rei rugidor You were a legend, a story, a roaring king Mas você escolheu me amar, me deu tudo But you chose to love me, gave me everything E quando a noite nasce, e as estrelas voam And when the night is born, and the stars take flight Eu me lembro da primeira vez que seu abraço pareceu certo I remember the first time your hug felt right
Seus abraços são os melhores, eles me tiram da escuridão Your hugs are the best, they pull me from the dark Como um leão corajoso que deixou sua marca Like a brave-hearted lion that left its mark Você me salvou do frio com seu calor interior You saved me from the cold with your warmth inside E guardei seu casaco, onde seu cheiro ainda se esconde And I kept your jacket, where your scent still hides Oh, seu amor, seu toque, como mágica confessada Oh, your love, your touch, like magic confessed Sim, seus abraços são os melhores Yeah, your hugs are the best
Você quebrou minha solidão, quebrou o frio You broke my solitude, shattered the cold Com cada abraço você transformava ferro em ouro With every embrace, you turned iron into gold Então eu vou usar sua jaqueta, manter a lenda viva So I’ll wear your jacket, keep the legend alive Porque seus abraços, meu amor, eles me fazem prosperar ‘Cause your hugs, my love, they make me thrive
Oh, seu amor, sua força, a verdadeira busca do meu coração Oh, your love, your strength, my heart’s true quest Sim, seus abraços são os melhores Yeah, your hugs are the best