(À meia-noite, sob o luar) (At midnight, under the moonlight) (Você arranhou minha costela) (You scratched my rib) (Você retorna à sua forma humana) (You return to your human form) (Nós nos beijamos debaixo da árvore) (We kissed under the tree) (Mas seus olhos ainda estão escuros) (But your eyes are still dark) (Você morde meu pescoço) (You bite my neck) (E estou perdido no seu mundo) (And I'm lost to your world) (Um mundo sombrio) (A dark world)
Então isso é vida? So this is life? A vida de um ser miserável The life of a miserable being Esperando a comida passar pelo buraco Waiting for food to pass through the hole Talvez eu esteja sendo um pouco amargo Maybe I'm being a little bitter Mas você me transformou em um ser, um ser But you turned me into a being, a being
Um homem lobisomem esperando por sangue A werewolf man waiting for blood Chupando tudo que puder Sucking everything you can Comer sua carne é como comer qualquer coisa Eating your meat like eating anything Querido, você me mudou Baby you changed me No homem lobisomem In the werewolf man Quebrando janelas em busca de refúgio Breaking windows in search of refuge Mas eu tomei uma injeção de tranquilizante But I got a tranquilizer shot E voltei à minha forma normal And I returned to my normal form
Existe um mundo escuro cheio de impurezas There is a dark world full of impurities Ele espera por uma salvação He waits for a salvation Mas vocês, humanos, fodem com nossas esperanças But you humans fuck with our hopes Não posso esperar nada melhor I can't expect anything better De uma raça que mata seus próprios filhos From a race that kills its own children
Eu esperei você passar pela porta I waited for you to walk through the door E eu pulei no seu pescoço And I jumped on your neck Eu preciso de sangue I need blood Seu sangue, preciso transferir essa dor para você Your blood, I need to transfer this pain to you Eu voltarei para mim I will come back to myself Mas você, mas você, mas você me transformou em um ser, um ser But you, but you, but you turned me into a being, a being
Um lobisomem esperando por sangue (esperando por sangue) A werewolf man waiting for blood (waiting for blood) Chupando tudo que puder (tudo que puder) Sucking everything you can (everything you can) Comer sua carne é como comer qualquer coisa (qualquer coisa) Eating your meat like eating anything (anything) Querida, você me transformou (me transformou) Baby you turned me (turned me) Em homem lobisomem (homem lobisomem) In werewolf man (werewolf man) Quebrando janelas em busca de refúgio (um refúgio) Breaking windows looking for a refuge (a refuge) Mas tomei uma injeção de tranquilizante (uma injeção de tranquilizante) But I got a tranquilizer shot (a tranquilizer shot) E voltei à minha forma normal (forma normal) And I went back to my normal form (normal form)
Querida, chupe tudo que puder Baby suck all you can Drene todo o sangue que puder Drain all the blood you can Tire a vida de outro ser inocente Take the life of another innocent being Por que depois de eu te dar uma injeção de tranquilizante Why after I give you a tranquilizer shot E você será meu homem novamente And you will be my man again Meu homem, meu homem, será meu homem novamente My man, my man, will be my man again
Querida, chupe tudo que puder (tudo que puder) Baby suck all you can (all you can) Drene todo o sangue que puder (sangue que puder) Drain all the blood you can (blood you can) Tire a vida de outro ser inocente (um ser inocente) Take the life of another innocent being (an innocent being) Por que depois disso eu vou te dar uma injeção de tranquilizante (uma injeção de tranquilizante) Why after that I'll give you a tranquilizer shot (a tranquilizer shot) E você será meu homem novamente (meu homem) And you will be my man again (my man) Meu homem, meu homem, será meu homem novamente (meu homem) My man, my man, will be my man again (my man)
Um lobisomem esperando por sangue (esperando por sangue) A werewolf man waiting for blood (waiting for blood) Chupando tudo que puder (tudo que puder) Sucking everything you can (everything you can) Comer sua carne é como comer qualquer coisa (qualquer coisa) Eating your meat like eating anything (anything) Querida, você me transformou (me transformou) Baby you turned me (turned me) No homem lobisomem (homem lobisomem) In werewolf man (werewolf man) Quebrando janelas em busca de refúgio (um refúgio) Breaking windows looking for a refuge (a refuge) Mas tomei uma injeção de tranquilizante (uma injeção de tranquilizante) But I got a tranquilizer shot (a tranquilizer shot) E voltei à minha forma normal (forma normal) And I went back to my normal form (normal form)
Na minha formal normal In my normal formal Na minha formal normal In my normal formal Na minha formal normal In my normal formal